وقتی راجر مسابقه‌دهنده کامیون همه چیزش را از دست می‌دهد، یک پیشنهاد وسوسه‌انگیز اما خطرناک دریافت میکند: به عنوان راننده برای یک گروه دزدی کار کند...
سائوپائولو سال ۲۰۰۷. "سانتانا" در شهر میگردد و حیوانات ولگرد را جمع میکند. او از خشونت گریزان است، اما یک روز که یک سگ بزرگ را پیدا کرده و به خانه می آورد و سپس آن سگ دچار حادثه میشود، خشم صاحب سگ دامن گیر زندگیِ "سانتانا" می شود...
کارین، لونا و ماگالی بدون امید به پیشرفت شغلی، تصمیم گرفتند از دانش خود برای بهبود آن استفاده کنند.
بعد از آشوب در زندانی در ریو دوژانیرو در برزیل، سروان ناسیمنتو اکنون درگیر یک نزاع سیاسی خونین بین مقامات دولتی و شبه نظامی ها می شود...
سال ۱۹۹۷، پیش از سفر پاپ به ریو دو ژانیرو، سروان ناسیمنتو از جوخه ویژه پلیس ماموریت می یابد تا محله نزدیک سکونت پاپ را از شر قاچاق چی ها و و فروشندگان مواد مخدر پاک کند.
"درازیو وارلا" پزشک برزیلی، پیشگیری از ایدز را در بزرگترین زندان برزیل، جایی که جمعیت آن به دو برابر ظرفیت چهار هزار تایی آن رسیده اند آغاز می کند. دکتر تجارب و داستانهایی غم انگیز از جرایمی که مجرمان را به زندان انداخته می شنود. درست زمانی که او فکر می کند میتواند با برگزاری یک مسابقه فوتبال زندانیان را آرام کند، شورشی بزرگ در می گیرد و...
