فیلم داستان ریاضی‌دانی به نام «دیوید سامر» ( داستین هافمن ) است که به همراه همسر جوان خود ( سوزان جرج ) به شهرستانی در جنوب نقل مکان می‌کنند. ورود این زوج جوان فضایی ملتهب در شهر به وجود می‌آورد که به درگیری خشونت‌بار ختم می‌شود...
فروشنده اي به نام «ديويد مان» (ويور) که براي انجام کاري به کاليفرنيا رفته، به خاطر ترافيک سنگين بزرگ راه، از يک جاده ي محلي به راهش ادامه مي دهد. او در ميانه ي راه، براي پرهيز از دود غليظ يک تانکر، از آن سبقت مي گيرد، اما اين کار راننده ي تانکر را به خشم مي آورد و تعقيب و گريزي ديوانه وار و خطرناک آغاز مي شود.
کارآگاه «جیمی دویل» (جین هاکمن) به همراه دستیارش بادی روسو (روی شیدر) از محموله هروئینی که قرار است به نیویورک وارد شود، مطلع شده و قصد دارند جلوی آن را بگیرند. از طرفی رئیس فرانسوی قاچاقچیان بنام «آلن چارنیر» (فرناندو ری) قصد دارد به هر قیمتی شده محموله را به مقصد برساند...
Translation is too long to be saved این فیلم بر اساس شخصیت‌های «چرخش پیچ» ساخته هنری جیمز، اما پیش از آن داستان، روی پیتر (مارلون براندو)، باغبانی در یک املاک روستایی دورافتاده در انگلیس متمرکز است که رابطه جنسی نامناسبی با پرستار خانم آغاز می‌کند...
"دیو گارور" (کلینت ایستوود) که در رادیو مشغول بکار است مورد توجه یکی از طرفدارانش به نام "اِولین درپر" (جسیکا والتر) قرار می گیرد. آنها با هم آشنا شده و "اِولین" اعتراف می کند کسی است که از او برای پخش آهنگی کلاسیک درخواست کرده بود. از این نقطه فیلم نشان می دهد یک قرار عادی چگونه می تواند تمام زندگی را تغییر دهد...
دکتر ارتش «رابرت نویل» در تلاش است تا درمانی برای طاعونی که کل بشریت را از بین برده است، و عده ای را به مرده های متحرک تبدیل نموده، پیدا کند...
در پی آلودگی سطح زمین هیولایی جدید به وجود می‌آید به نام "هدورا" ! این جانور غول پیکر توانایی تشکیل مه های سمی و بزرگ را دارد، و با همین قابلیت قصد تخریب ژاپن و نابودی گودزیلا را دارد...
جان شفت توسط یک لرد جنایتکار استخدام می شود تا دختر ربوده شده خود را پیدا و بازیابی کند.