
پس از تلاش نافرجام براي ترور «دوگل» در اوت سال ۱۹۶۲، گروه OAS با مشکلات قابل توجهي رو به رو مي شود و بسياري از رؤساي آن شناسايي مي شوند. رئيس جديد گروه، «سرهنگ رودن» (پورتر) تصميم مي گيرد تا آدم کشي حرفه اي را که هيچ ارتباطي با گروه ندارد اجير کند؛ مردي انگليسي با اسم رمز «شغال» (فاکس)...

پس از قتل «وو» (هونگ) سفير چين در سازمان ملل به هنگام مذاکره بر سر يک قرارداد تجاري، «الينور هوکس» (آرچر) از مقامات FBI، يکي از کارمندان خود به نام «نيل شا» (اسنايپس) را مأمور شناسايي قاتل مي کنند؛ اما «شا» خيلي زود متوجه مي شود خودش مورد تعقيب است و کساني مي خواهند او را نابود کنند...