این سریال که اثر جدید کارگردانِ فیلم های معروف Neighbors و Forgetting Sarah Marshall می باشد، روایتگر داستان چند دوست دوران دانشگاه است که در جوانی به دانشگاه هاروارد رفته و حالا که در دهه‌ی ۴۰ زندگی خود به‌سر می‌برند، با دوستی‌های قدیمی، روابط عاشقانه، و مسن‌تر شدن، دست و پنجه نرم می‌کنند....
این سریال که اثر جدید کارگردانِ فیلم های معروف Neighbors و Forgetting Sarah Marshall می باشد، روایتگر داستان چند دوست دوران دانشگاه است که در جوانی به دانشگاه هاروارد رفته و حالا که در دهه‌ی ۴۰ زندگی خود به‌سر می‌برند، با دوستی‌های قدیمی، روابط عاشقانه، و مسن‌تر شدن، دست و پنجه نرم می‌کنند....
تمام ژانر های مربوط به این اثر:
تمام ژانر های مربوط به این اثر:
7.8
دیدگاه کاربران نمایش تمام دیدگاه ها
دیدگاه خود را با سایر کاربران به اشتراک بگذارید.
اونا اگه دارن زندگی می کنن ما پس چیکار می کنیم تو این مملکت ... تو چهل سالگی انگار بیست سالن..ما اینجا به سی سالگی میرسیم موهامون سفید میشه...
رابین عشقه ♣♥
یعنی میشه یه سریالم از بازیگرای فرندز همینجوری بسازن زمان میان سالیشونو ببینیم؟؟؟ :(((
How u doin :(((((
ببینید، سریال اون ایدۀ اولیه‎ای که داره جالبه، بازیگرهاش هم بد نیستن و شناخته شده هستن. با این اوصاف سریال خوبی نیست!
حرف‎هایی که در ادامه خدمتتون خواهم داشت شاید حاوی اسپویل باشه، ولی بهتره قبل از دیدن سریال این متن رو بخونید و بی‎خیال اسپویل شدن بشید که ببینید بین این همه سریال خوب، آیا لازمه که برای این سریال وقت بذارید یا نه؟
شخصیت‎ها مثلاً (!) فارغ‎التحصیل هاروارد هستن، ولی به شکل عجیبی جُملگی احمقند! حرف‎هایی (منظورم دیالوگ‎هاشونه) که میزنن احمقانه‎ و بی‎معنی هست، در حدی که اصلاً معلوم نیس اینا چطوری وارد هاروارد شدن و بعدشم فارغ‎التحصیل شدن از اونجا!؟ کوچکترین و ساده‎ترین مسائل رو نمی‎تونن حل کنن و کارهاشون هم غیرمننطقی هست.
روی روابط عاشقانۀ دو شخصیت بی‎مزه زوم کرده و بقیۀ شخصیت‎ها رو کلاً به امون خدا ول کرده.
حالا یه چندتا سکانس کمدی هم اون وسط هست که باعث میشه لبخند روی لب‎هاتون بیاد، ولی فکرشم نکنید که به خاطر فیلمنامه بوده یا مثلاً به خاطر بازیِ خوب بازیگراش بوده. به نظر من بیشتر به خاطر همون احمقانه بودنش هست.
اونقدر هم نمیتونید با شخصیت‎ها ارتباط برقرار کنید. ایدۀ اولیه اینه که این شخصیت‎ها با هم دوست صمیمی هستن، ولی اصلاً نمیتونید اون صمیمیت رو بین‎ـشون ببینید. با هم میرن بیرون، با هم میگردن، ولی کلی راز از هم قایم کردن. این چه صمیمیتی هست خب :/ این دوستی‎ـشون یه جوری هست که آخراش از خودتون می‎پرسین چطوری اینا با هم دیگه اصن دوست شدن؟
نت فلیکس فعلاً توی شرایطی هست که داره اکثر سریال‎هاش رو کنسل می‎کنه و بعید نیس که این رو هم کنسل کنه. برای همین اگه هم خواستید ببینید، خیلی بهش وابسته نشید :دی گرچه این سریال به حدی نچسب هست که کلاً وابستگی‎ بهش معنایی نداره عملاً :/ :|
سریال قشنگی نیست. قسمت اولش رو تا وسط برای ترجمه رفتم. ولی پشیمون شدم. کم دیدم نتفلیکس سریال کمدی خوب بسازه.
پیشنهاد ترجمه قشنگ دارید کامنت کنید. لایک نمیخوام. که تهمت گدایی لایک نزنید به آدم.
امتیاز خارجیا که زیاد جالب نیست ولی شما ها مثل اینکه یه چیزی توش دیدین
ضعیف و ابکیه.ایکاش از این گروه خوب بازیگرا که جمع کردن برای ایده و متن قویتری استفاده میکردن .
بسیار عالی