برخی از داستان های "شب های عربی" در این فیلم اقتباس شده اند و به روایتی مدرن در آمده اند.
Miguel Gomes
Maria Rueff
فرانسه
آلمان
سوئیس