چهار دوست مرد میانسال راه خود را از طریق بحران های عشق، زندگی و شغلی در پاریس امروزی رد می کنند - چه زمانی مرد بودن اینقدر سخت شده است؟
چهار برادر در کامارگ برای نجات زنبورداری خود به اسکورت زنان روی می‌آورند. خواهر کوچکشان که مدیر این "تجارت" است، آنها را راهنمایی می‌کند. آنها در این مسیر با چالش‌های متعددی روبرو می‌شوند، اما چیزهای جدیدی درباره خود و دنیای اطرافشان یاد می‌گیرند و به مردانی امروزی تبدیل می‌شوند.
در اواخر دهه‌ی هفتاد میلادی در جیبوتی یک اتوبوس مدرسه در مرز سومالی گروگان گرفته می‌شود. در این بین تیم ژاندارمری ملی برای عملیات نجات به محل ارسال می‌شوند…
السا، یک پاریسی، نمی تواند گذشته خود را فراموش کند. بهترین دوست او مخفیانه یک پسر را استخدام می کند تا به او کمک کند تا ادامه دهد اما ...
یک افسر پلیس فرانسه سالهای زیادی از عمر خود را صرف نابود کردن یکی از قدرتمندترین حلقه های مواد مخدر کشور می کند...
