در اواخر دهه ۱۹۸۰، رقصندگان پیلاتوس و موروان با آهنگهای شماره ۱ و بردن جایزه گرمی به شهرت رسیدند. این دو خواننده هرگز در آهنگهایشان کلمهای نمیخواندند و حقیقت آشکار شد که آنها یکی از بزرگترین رسواییهای تاریخ موسیقی را رقم زدند.
"Die Vermessung der Welt" دو دانشمند برجسته و عجیب الکساندر فون هومبولت و کارل فردریش گاوس را در مسیر زندگی خود در آلمان اوایل قرن نوزدهم دنبال می کند.