Teresa پس از به قتل رسیدن دوست پسرش مجبور به ترک مکزیک میشود و به اسپانیا میرود. در آنجا او تصمیم میگیرد تبدیل به حاکم مواد مخدر کشور شود و انتقام دوست پسرش را نیز بگیرد...
Teresa پس از به قتل رسیدن دوست پسرش مجبور به ترک مکزیک میشود و به اسپانیا میرود. در آنجا او تصمیم میگیرد تبدیل به حاکم مواد مخدر کشور شود و انتقام دوست پسرش را نیز بگیرد...
نظراتی که سایت های مختلف در این باره دادن و تو IMDB هست میگن قسمت اول بد نبوده اما اکثرا بر این نظر هستن که کاملا داستان تکراری هست و بیننده رو به یاد فیلم ها و سریال های دیگه میندازه البته موضوع کارتل های مواد مخدر و مخصوصا زن هایی که رهبری این گروه هارو به عهده دارن چیز جدیدی نیست و در بین اونها چند زن قدرتمند هستن که چند تایی رو به اختصار میگم : ساندرا آویلا بلتران : نام مستعار ملکه اقیانوس آرام رهبر یکی از بزرگترین کارتل های مواد مخدر مکزیک در سال ۲۰۰۷ دستگیر شد . جودی موران : نام مستعار مادر خانواده موران رهبر کارتل مواد مخدر و قاچاق در مرلبورن استرلیا بعد از دستگیری به ۲۶ سال حبس محکوم شد . تلما رایت : رهبر گروه مواد مخدر در فیلادلفیای آمریکا در سال ۲۰۱۰ به کلی رویه زندگی خود رو تغییر داد و یک نویسنده تبدیل شد . ماریا لئون : لقب امپراتور جنایتکار را در مکزیک و کشورهای همسایه اش به خود اختصاص داد ماریا صاحب دو باند مخوف قاچاق مواد مخدر و انسان در لس آنجلس و مکزیک بود سال ۲۰۰۹ دستگیر شد . ماریا لیچاردی : نام مستعار مادر خوانده لیچاردینی مافیای باند خلافکار ماریا معمولا برای رسیدن به اهدافشان به خرید و فروش دختران جوان اقدام می کردند. این زن طبهکار در زمینه فروش مواد مخدر هیچ گونه رحمی نداشت و کسانی که سد راهش می شدند به راحتی از میان بر می داشت. در سال ۱۹۹۹ سلطنت مخوف این زن ایتالیایی بر سر دریافت یک محموله کشتی حامل هروئین به پایان رسید و در سال ۲۰۰۱ توسط پلیس بازداشت شد. اما ماریا همچنان از داخل سلول در زندان قبیله قاچاق خود را می گرداند. جمیکر : معروف به ملکه پین یکی از بزرگترین قاچاقچیان مواد مخدر در آمریکا بود و در سال ۱۹۸۰ لقب ملکه پین را به خود اختصاص داد. جمیکر و افرادش در سراسر آمریکا کوکائین توزیع می کردند در نهایت توسط پلیس بازداشت شد و در یکی از امن ترین زندان ها به ۱۵ سال حبس محکوم شد . رافائلا آلتریو : معروف به بچه گربه بزرگدر ایتالیا به دنیا آمده است. آلتریو در سال ۲۰۱۲ در کنار ۶۵ مضنون دیگر دستگیر شد که در کشفیات پلیس خودروی فراری ده میلیون دلاری با پلاکی از جنس طلا وجود داشت. او یک بار در درگیری با رقبای خود بر اثر اصابت گلوله زخمی شد و گفته می شود باند طبهکار کامورا در سی سال مسئولیت چهار هزار قتل را بر عهده گرفته است. باند رافائلا در سال ۲۰۰ میلیون دلار درآمد کسب می کرد. کارمین رومن : قاچاقچی مواد مخدر اهل جامائیکا است و در طول فعالیت خود هزار پوند ماریجوانا را در سراسر فلوریدا توزیع کرده است. رومن تمام سرمایه و مواد مخدرش را در کازینوهای آمریکا به دست آورده بود و حدود بیست سال به صورت قاچاق در ایالات متحده زندگی کرد، رومن در نهایت در سال ۲۰۱۳ در آمریکا بازداشت شد ...
130
gasr1391
۹ سال پیش
دختره تصمیم میگیره تبدیل به حاکم مواد مخدر کشور بشه و میشه؟؟ به همین راحتی ؟ خداوکیلی دمش گرم! اینجاس ک میگن خواستن توانستن است :) کف کردم :)
118
sarjukhe1378
۹ سال پیش
قبلنا تو سریالا هر کی با خودش قهر می کرد می رفت ابر قهرمان یا زامبی کش می شد الان جدیدا زدن تو کار مواد مخدر:))
64
genetic1379
۹ سال پیش
شک ندارم پشت لباس این زنه نوشته : keep calm I am south queen :))))))))))))))))))))
62
artanr75
۹ سال پیش
این خانوم اگه میخواد موفق بشه باید یک عدد والتر وایت داشته باشه البته بدون همکارش همونجسی خودمون .اگه خیلی سخته من بجاش[ بچ ]میگم قول میدم خخ
39
ErfanTBS
۸ سال پیش
سلام به دوستان عزیز همون طور که من بیشتره قسمت های فصل اول رو ترجمه کردم, فصل دوم رو هم ادامه میدم اما متاسفانه با چند روز تاخیر چون دست تنهام و زندگی رورانه ی خودم رو هم دارم و علاوه بر اون, این سریال پر هست از دیالوگ های مکزیکی و از اون جایی که باید زبان بندی این دیالوگ ها رو دستی اضافه کنم, زمان بر, خسته کننده و سخت هست پس طبیعیه که ترجمه چند روز طول بکشه, برای همینم ممنون میشم کمی صبور باشین و با حمایت هاتون باعث از بین رفتن خستگی ـه سنگینی ـه کار بشین.
اگه پیشنهاد, انتقاد یا نظری هم داشتین خوشحال میشم باهام درمیون بذارین. ممنون
9.1
دیدگاه کاربران نمایش تمام دیدگاه ها
دیدگاه خود را با سایر کاربران به اشتراک بگذارید.
حاکم مواد مخدر فقط والتر وایته هیچ شکی توش نیس
نظراتی که سایت های مختلف در این باره دادن و تو IMDB هست میگن قسمت اول بد نبوده اما اکثرا بر این نظر هستن که کاملا داستان تکراری هست و بیننده رو به یاد فیلم ها و سریال های دیگه میندازه البته موضوع کارتل های مواد مخدر و مخصوصا زن هایی که رهبری این گروه هارو به عهده دارن چیز جدیدی نیست و در بین اونها چند زن قدرتمند هستن که چند تایی رو به اختصار میگم : ساندرا آویلا بلتران : نام مستعار ملکه اقیانوس آرام رهبر یکی از بزرگترین کارتل های مواد مخدر مکزیک در سال ۲۰۰۷ دستگیر شد . جودی موران : نام مستعار مادر خانواده موران رهبر کارتل مواد مخدر و قاچاق در مرلبورن استرلیا بعد از دستگیری به ۲۶ سال حبس محکوم شد . تلما رایت : رهبر گروه مواد مخدر در فیلادلفیای آمریکا در سال ۲۰۱۰ به کلی رویه زندگی خود رو تغییر داد و یک نویسنده تبدیل شد . ماریا لئون : لقب امپراتور جنایتکار را در مکزیک و کشورهای همسایه اش به خود اختصاص داد ماریا صاحب دو باند مخوف قاچاق مواد مخدر و انسان در لس آنجلس و مکزیک بود سال ۲۰۰۹ دستگیر شد . ماریا لیچاردی : نام مستعار مادر خوانده لیچاردینی مافیای باند خلافکار ماریا معمولا برای رسیدن به اهدافشان به خرید و فروش دختران جوان اقدام می کردند. این زن طبهکار در زمینه فروش مواد مخدر هیچ گونه رحمی نداشت و کسانی که سد راهش می شدند به راحتی از میان بر می داشت. در سال ۱۹۹۹ سلطنت مخوف این زن ایتالیایی بر سر دریافت یک محموله کشتی حامل هروئین به پایان رسید و در سال ۲۰۰۱ توسط پلیس بازداشت شد. اما ماریا همچنان از داخل سلول در زندان قبیله قاچاق خود را می گرداند. جمیکر : معروف به ملکه پین یکی از بزرگترین قاچاقچیان مواد مخدر در آمریکا بود و در سال ۱۹۸۰ لقب ملکه پین را به خود اختصاص داد. جمیکر و افرادش در سراسر آمریکا کوکائین توزیع می کردند در نهایت توسط پلیس بازداشت شد و در یکی از امن ترین زندان ها به ۱۵ سال حبس محکوم شد . رافائلا آلتریو : معروف به بچه گربه بزرگدر ایتالیا به دنیا آمده است. آلتریو در سال ۲۰۱۲ در کنار ۶۵ مضنون دیگر دستگیر شد که در کشفیات پلیس خودروی فراری ده میلیون دلاری با پلاکی از جنس طلا وجود داشت. او یک بار در درگیری با رقبای خود بر اثر اصابت گلوله زخمی شد و گفته می شود باند طبهکار کامورا در سی سال مسئولیت چهار هزار قتل را بر عهده گرفته است. باند رافائلا در سال ۲۰۰ میلیون دلار درآمد کسب می کرد. کارمین رومن : قاچاقچی مواد مخدر اهل جامائیکا است و در طول فعالیت خود هزار پوند ماریجوانا را در سراسر فلوریدا توزیع کرده است. رومن تمام سرمایه و مواد مخدرش را در کازینوهای آمریکا به دست آورده بود و حدود بیست سال به صورت قاچاق در ایالات متحده زندگی کرد، رومن در نهایت در سال ۲۰۱۳ در آمریکا بازداشت شد ...
دختره تصمیم میگیره تبدیل به حاکم مواد مخدر کشور بشه و میشه؟؟ به همین راحتی ؟ خداوکیلی دمش گرم! اینجاس ک میگن خواستن توانستن است :) کف کردم :)
قبلنا تو سریالا هر کی با خودش قهر می کرد می رفت ابر قهرمان یا زامبی کش می شد الان جدیدا زدن تو کار مواد مخدر:))
شک ندارم پشت لباس این زنه نوشته :
keep
calm
I am
south queen
:))))))))))))))))))))
این خانوم اگه میخواد موفق بشه باید یک عدد والتر وایت داشته باشه البته بدون همکارش همونجسی خودمون .اگه خیلی سخته من بجاش[ بچ ]میگم قول میدم خخ
سلام به دوستان عزیز
همون طور که من بیشتره قسمت های فصل اول رو ترجمه کردم, فصل دوم رو هم ادامه میدم اما متاسفانه با چند روز تاخیر چون دست تنهام و زندگی رورانه ی خودم رو هم دارم و علاوه بر اون, این سریال پر هست از دیالوگ های مکزیکی و از اون جایی که باید زبان بندی این دیالوگ ها رو دستی اضافه کنم, زمان بر, خسته کننده و سخت هست پس طبیعیه که ترجمه چند روز طول بکشه, برای همینم ممنون میشم کمی صبور باشین و با حمایت هاتون باعث از بین رفتن خستگی ـه سنگینی ـه کار بشین.
اگه پیشنهاد, انتقاد یا نظری هم داشتین خوشحال میشم باهام درمیون بذارین.
ممنون
JUST HISENBERG