فارغ التحصیلان فرمانده لاسارد در آکادمی پلیس برای جلوگیری از تعطیلی آن دوباره به آموزشگاه بازمی گردند و آموزش های جدید می بینند …
آمار نشان مي دهد که تعداد داوطلبان ورود به دانشکده هاي پليس بسيار کم شده است. به همين دليل شهردار جديد تصميم مي گيرد تا به کساني که به دليل جرم هاي کوچک دستگير مي شوند، فرصتي بدهد تا به جاي گذراندن دوره ي محکوميت شان، وارد دانشکده ي پليس بشوند.
داستان متفاوت شخصیتهای مختلف در زمانی که زلزله ای مهیب لس آنجلس را می لرزاند...
سال ۱۹۶۲. چهار دوست براي گذراندن شبي گرد مي آيند: «استيو» (هوارد) مشتاق رفتن به دانشگاه است؛ «کورت» (دريفوس) براي ترک شهر ترديد دارد؛ «جان» (له مات) قهرمان مسابقات اتوموبيل راني است و «تري» (اسميت) در پي سرگرمي هاي دوران جواني...
سن فرانسيسکو، «بازرس هري کالاهان» (ايست وود) که به خاطر خشونتش معروف به «هري کثيف» است مي کوشد تا شريک قاتل رواني (رابينسن) را از سر جامعه کم کند...
مردی نابینا برخلاف خواسته مادرش به آپارتمان خود نقل مکان کرده و با زن جوان و روشن‌فکری که در همسایگی‌اش زندگی می‌کند دوست می‌شود و…
