وقتی که بابا نوئل ربوده می شود، رئیس تیم امنیتی قطب شمال (جانسون) به همراه بدنام ترین جایزه بگیر جهان (ایوانز) عملیاتی را برای پیدا کردن او و نجات عید سال نو انجام میدهند...
دو برادر که در اواخر دهه ۱۹۸۰ از خیابان های متلاشی جنوب غربی دیترویت برخاسته و یکی از تأثیرگذارترین خانواده های جنایتکار را در این کشور به دنیا آوردند.