بازرس کارآگاه هولدا در حالی که باید با شریک جدیدی کار کند و در آستانه بازنشستگی پیش از موعد قرار دارد، یک پرونده قتل تکان دهنده جدید به او داده می شود.
بیوهزنی در قرن نوزدهم، در بحبوحهٔ زمستانی بسیار سخت و طاقتفرسا، هنگامی که یک کشتی خارجی در سواحل دهکده ماهیگیری ایسلندیاش غرق میشود، مجبور به انتخابی غیرممکن میشود.