یک متخصص خودسر برای عشق به شاهزاده‌ای خجالتی، هنر اغواگری را آموزش می‌دهد تا به دنبال بدست آوردن وارث برای خانواده‌اش باشد. اما این طرح به سرعت شکست می‌خورد و منجر به فضایح و عشق غیرمنتظره میشود...
دو نیمه ی جسد، که یکی از آنها متعلق به یک سیاستمدار زنِ سوئدی است، روی پل اُرساند، که دانمارک و سوئد را به هم وصل میکند پیدا میشود. با پیدا شدن این دو جسد، دو بازرس یکی از دانمارک و یکی از سوئد با یکدیگر همکاری میکنند، کوپنهاگن دانمارک و اداره ی تجسس جرائم مالمو از سوئد دخیل هستند. این جسد از کمر به دو قسمت تقسیم شده، و دقیقاً روی مرز بین دو کشور روی این پل قرار گرفته است، بنابراین پلیس هر دو کشور درگیر این پرونده قتل هستند. بعد از تحقیقات و آزمایشات بیشتر، مشخص میشود که این یک جسد، متشکل از دو جسد جدا است و نیمی از آن مربوط به یک زن دانمارکی است. از سوئد ساگا نورن و از دانمارک مارتین راد روی این پرونده کار میکنند. این دو بازرس به دنبال پیدا کردن قاتل این قربانیان هستند...
فیلمی جمعی از ۳۳ فیلم کوتاه در مورد احساس آنها نسبت به سینما...
سارا لوند، کارآگاه پلیس، پرونده‌های دشواری را با پیامدهای شخصی و سیاسی بررسی میکند.