مک کوئین عنوان قهرمانی خود را در خطر می بیند، چراکه به تازگی ماشین های نسل جدید وارد کورس قهرمانی شده اند و این زنگ خطری است که او خود را بیش از بیش آماده رقابت کند. مک کوئین در این راه از مارلین یاری می گیرد. این دوست جدید با فوت و فن های مدرن دنیا آشنا است و آماده آموزش آنها به مک می باشد. حال باید دید که سرنوشت برای این قهرمان جوانمرد کاپ پیستون چه خوابی دیده است...
داستان این انیمیشن کوتاه برگرفته از انیمیشن سینمایی «بالا (به انگلیسی: Up)» است و از جایی شروع می‌شود که پرستاران برای منتقل کردن «کارل» به خانه سالمندان، به منزل او مراجعه می‌کنند اما «کارل» با تعداد زیادی بادکنک که به خانه خود بسته از شهر فرار می‌کند. در ادامه داستان مابقی سالمندان شهر نیز با الهام گرفتن از «کارل» برای خود راهی برای فرار دست و پا می‌کنند و…
لایتینگ مك كوئین ماشین مسابقه ای خوش عكس همیشه برای پیروز شدن مسابقه می دهد. مك كوئین در راه رسیدن به محل مسابقات قهرمانی جام پیستون در كالیفرنیا برای مسابقه دادن با دو رقیب دیرینه، به طور غیر منتظره خود را در جاده ۶۶ شهر رادیاتور اسپرینگ می‌یابد و با شخصیت‌های این شهر آشنا می شود و می فهمد كه زندگی همانند یك سفر است نه خط پایان.
خانواده‌ای از ابرقهرمان‌هایی که سعی می کنند زندگی کاملا معمولی ای را در بین مردم داشته باشند، از روی اجبار وارد یک نبرد می شوند تا دنیا را نجات دهند.