سوفیا کار جدیدی را برعهده می‌گیرد که باید یک خانه قدیمی را مدرنیزه کند، جایی که با تکنیسین آی‌تی به نام مکس ملاقات میکند و یک بازی غیرقابل پیش‌بینی بین آنها شروع میشود. در آغاز همه چیز عادی پیش می‌رود اما وقتی که بازی ادامه پیدا میکند، عواقبش کمی فراتر از حد انتظار پیش می‌رود.
چارلز(سیمون جی برگر ) و عمویش رالف دو سارق حرفه ای ماشین هستند که سرقت آخر آنها به خوبی پیش نمی رود، بعد از این شکست آنها تصمیم به انتقام می گیرند ...
آنا اودل، هنرمند مشهوری است که به مراسم تجدید دیدار با همکلاسی هایش دعوت نمی شود. سپس او فیلمی تهیه می کند با موضوع اینکه اگر به مراسم میرفت و با کسی که برایش قلدری میکرد روبرو میشد، چه اتفاقی ممکن بود رخ دهد. سپس او بخشی از فیلم را به همکلاسی هایش نشان می دهد تا عکس العمل آنها را ببیند و ثبت کند...
دو نیمه ی جسد، که یکی از آنها متعلق به یک سیاستمدار زنِ سوئدی است، روی پل اُرساند، که دانمارک و سوئد را به هم وصل میکند پیدا میشود. با پیدا شدن این دو جسد، دو بازرس یکی از دانمارک و یکی از سوئد با یکدیگر همکاری میکنند، کوپنهاگن دانمارک و اداره ی تجسس جرائم مالمو از سوئد دخیل هستند. این جسد از کمر به دو قسمت تقسیم شده، و دقیقاً روی مرز بین دو کشور روی این پل قرار گرفته است، بنابراین پلیس هر دو کشور درگیر این پرونده قتل هستند. بعد از تحقیقات و آزمایشات بیشتر، مشخص میشود که این یک جسد، متشکل از دو جسد جدا است و نیمی از آن مربوط به یک زن دانمارکی است. از سوئد ساگا نورن و از دانمارک مارتین راد روی این پرونده کار میکنند. این دو بازرس به دنبال پیدا کردن قاتل این قربانیان هستند...