چیزاتو و ماهירו به دلیل نقض قوانین سازمان، از انجام وظایف منع می‌شوند. آنها که برای گذران زندگی به پول نیاز دارند، دوباره به عنوان کارمند پاره وقت فعالیت خود را آغاز می‌کنند. ناگهان، دو قاتل دیگر به دنبال آنها هستند.
گذشته کنشین به سراغش می آید و باعث خراب شدن رستوران آکابکو می شود، جایی که مکان مورد علاقه او برای غذا خوردن بود. در آنجا، او یادداشتی پیدا می کند که روی آن کلمه Junchu نوشته شده است...
افسر پلیسی که پس از مشکلات فراوان و افسردگی دچار اضافه وزن زیادی می شود پس از به وجود آمدن یک مشکل مجبور می شود یک مجرم را به ژاپن ببرد و تحویل دهد او به همراه مترجم ژاپنی خود سفری خطرناک که پر از اتفاقات جالب و خنده دار است را شروع می کند...
پنج سال پس از شورش شیبویا، محله های توکیو از آرامش نسبی که داشتند لذت می بردند. تا اینکه باز سر و کله ی یک شورشی پیدا می شود و...
