
نوجوانی ماجراجو به نام دورا که بیشتر کودکیاش را در جنگل و طبیعت سپری کرده و با حیوانات زندگی کرده است، حالا پدر و مادرش او را آمادهی ورود به دبیرستان میکنند. اما اتفاقی غیره منتظره رخ میدهد و دورا باید با کمک دوست میمون خود و تعدادی از دوستانش یک ماموریت سخت را برای نجات والدینش از یک مخمصه شروع کنند و…

این فیلم داستان مردی مسن به نام ارل استون را به تصویر میکشد که در سن هشتاد سالگی با مشکلاتی همچون فشار کاری و تنهایی دست و پنجه نرم میکند. در این بین ، او توسط شرکتی استخدام میشود تا محمولهای را حمل کند. اما استون نمیداند که این شرکت یک کارتل مکزیکی است. در همین زمان ، یک مامور جسور به نام کالین بیتز نیز استون را زیر نظر میگیرد و…


داستان سریال در دههی هشتاد میلادی جریان دارد ، جایی که خلافکاری به نام گالاردو بزرگترین امپراطوری کارتل را در کشور مکزیک ایجاد میکند. در این بین یک مامور سرسخت به نام کیکی کامارنا خانوادهاش را از کالیفرنیا به شهر گوادالاخارا در مکزیک میبرد تا روی پروندهی کارتل گالاردو تحقیق کند و…