داستان درباره کشف جسد ناتالیه است که ۲۵ سال پیش ناپدید شده بود و در حین کارهای حفاری در باغ خانه پدر و مادرش پیدا میشود این رویداد یک جنایت مخفی را آشکار میکند و...
این فیلم داستان تیمی از مبارزان مقاومت بلژیکی را به تصویر میکشد که یک زیردریایی آلمانی را در جریان جنگ جهانی دوم میربایند ، آنها در تلاش هستند تا اورانیوم مورد نیاز پروژه منهتن را از گانگو بلژیکی به نیویورک بیاورند و…
دو پلیس که در اداره پلیس آنتورپ کار میکنند حالا درگیر پرونده خطرناک ارازل و خلافکاران آلبانیایی شده اند و علاوه بر این مشکلات داخل اداره نیز به این دردسر ها دامن زده اند...