مربي تيم فوتبال فرانسه به قتل رسيده و الماس معروف پلنگ صورتي اش به سرقت رفته است. «دريفوس» (کلاين)، رئيس «کارآگاه کلوزو» (مارتين)، فرصت را مناسب مي بيند تا به شهرت و اعتبار برسد، به خصوص اگر بتواند پرونده را از دست «کلوزو» - که تازه ارتقاي درجه گرفته - در بياورد و خودش آن را حل و فصل کند...
«فرانکی مک گویر» (برد پیت) یکی از مخوف ترین تروریست های ایرلندی است که به آمریکا آمده تا اسلحه خریداری کند. او در این مدت در خانه «تام اومئارا» (هریسون فورد) زندگی می کند، که یک افسر پلیس است و هیچ چیز درباره هویت واقعی مهمانش نمی داند.
لاکپشت ها و شریدر بار دیگر به مبارزه یکدیگر میروند اما اینبار شریدر فرصتی میابد تا ارتشی از لاکپشت ها را بسازد...
دو مرد سخت تلاش می کنند تا در شرکتی که کار می کنند ترفیع بگیرند ، یکی با چاپلوسی و دیگری با کار زیاد ، بعد از یک اشتباه جدی در کارشان ، رئیس شرکت آنها را به ویلای خودش فرا می خواند و تصمیم دارد آن دو را به قتل برساند اما ...
Saturday Night Live مشهور به اس ان ال، نام یک برنامهٔ زندهٔ کمدی پرطرفدار است که از شبکهٔ ان بی سی پخش میگردد.
