انقلاب ۱۹۸۹ رومانی، شهر سیبیو را به صحنه درگیری خونینی بین پلیس و مردم معترض تبدیل می‌کند. کاپیتان ویورل، در تلاش برای فرار از دست ارتش، به همراه دیگر زندانیان به استخری خالی انداخته می‌شود.
زندگی ایو آنطور که انتظار داشت پیش نرفته است ، او مامور باهوش ام‌آی‌پنج است. از طرف دیگر ویلانل یک قاتل حرفه‌ای است که برای به سرانجام رسیدن ماموریتش دست به هر کاری می‌زند. اکنون ایو و ویلانل وارد یک جریان موش و گربه بازی می‌شوند و هر کدام به دنبال شکار دیگری هستند...
"رلو" مردی صاحب همسر و دو بچه و همینطور یک زندگی دوگانه است. از دید خانواده‌اش او یک راننده تاکسی عالیست، و کسی به او بدگمان نشده که عضو یک دسته گانگستر محلیست. هیچکدام از این دو زندگی جداگانه‌اش، از وجود دیگری خبر ندارند. اما او مدت زیادی نمیتواند اوضاع را تحت کنترل خود نگه دارد. بعد از کششتن اتفاقی شخصی، میخواهد از آن زندگی مخفی اش بیرون بیاید اما راه برگشتی نمی‌بیند و...
در یک شب سرد،باربو با سرعت پنجاه کیلومتر بر ساعت در خیابانی رانندگی کرده و با یک کودک برخورد می کند.کودک بلافاصله پس از حادثه جان خود را از دست می دهد.مجازات حبسی بین سه تا پانزده سال انتظار او را می کشد.در این زمان مادرش کورنلیا وارد ماجرا می شود و...
فیلم چندین افسانه محلی رومانی کمونیست را به تصویر می کشد ...
سال ۱۹۸۰، رومانی. «گابیتا» (واسیلیو) باردار است و می خواهد به کمک دوستش، «اوتیلیا» (مارینکا) به طور غیر قانونی سقط جنین کند...