رقصنده‌ای به نام النا و مترجم زبان اشاره به نام داویداس با هم ملاقات می‌کنند و رابطه‌ای عمیق و زیبا را شکل می‌دهند. با ورود به این رابطه جدید، آن‌ها باید چگونگی ایجاد صمیمیت خاص خود را یاد بگیرند ...
داستان فیلم، روایت یک مثلث عشقی بین یک دانشجوی پزشکی به نام مایکل (اسکار آیزاک)، مربی رقصی به نام آنا (شارلوت لی بون) و دوست پسر روزنامه نگار او به نام کریس (کریستین بیل)، در دوران نسل‌کشی ارمنی‌ها توسط عثمانی است.
یک کارگردان و گروهش میخواهند فیلمی در مورد کریستوف کلمب در بولیوی بسازند, اما مردم محلی پس از آگاه شدن از نقشه هایی برای خصوصی سازی منبع آب، قیام می‌کنند...
“ال بولا” پسری دوازده ساله است که در محیطی جرم خیز و خشن بزرگ می شود. او که از زندگی خانوادگی خود خجالت می کشد، از نزدیک شدن به همکلاسیهای خود دوری می کند. اما وارد شدن پسری جدید به مدرسه، رفتار همکلاسیهاش را تغییر می دهد …