در آینده ای نزدیک که زمین با کمبود آب مواجه است ، فرانک مولینا، یک روزنامه نگار سرسخت، باید برای حل یک قتل وحشتناک با شیاطین خود روبرو شود. او در طول تحقیقات خود متوجه می شود که در اعماق یک شهر تاریک همه چیز آنطور که به نظر می رسد نیست...
هلنا دختر جوانی‌ست که بلافاصله پس از تولد در یک پاد فضایی قرار میگیرد و تمام زندگی اش را در آنجا سپری میکند. او به مقصد رسیدن به یک سیاره دیگر زمین را ترک میکند. پس از رسیدن به یک ایستگاه فضایی برای انجام تعمیرات، او با پسری به نام الکس آشنا می شود. دیدار این دو منجر به فاش شدن یک راز بزرگ درباره‌ی موجودیت هلنا می شود...
در یک آزمایش اجتماعی پیچیده، یک گروه ۸۰ نفره آمریکایی در دفتر شرکتشان که در آسمان خراش های ایالت کلمبیا واقع شده، محصور میشوند و یک صدای ناشناس به آنها دستور می دهد که یا وارد یک بازی مرگبار شوند یا کُشته خواهند شد...
داستان حول محور دو شخصیت اصلی به نام‌های پابلو اسکوبار (با بازی واگنر موورا) سرکرده گروه کلمبیایی کوکائین و خاویر پینا (با بازی پدرو پاسکال) مأمور مکزیکی ستاد مبارزه با مواد مخدر DEA می‌گذرد که پینا از سوی مقامات عالی رتبه آمریکایی طی یک مأموریت به کلمبیا فرستاده می‌شود تا اسکوبار را دستگیر کند یا در بدترین حالت او را به قتل برساند...
