یه تشکر و خسته نباشید به خانوم سحر میگیم که فصل سه رو بدون وقفه و تا آخر ترجمه کرد.
1
behrouz maddah
۸ سال پیش
مزخرفه
3
danarash_2
۸ سال پیش
بچه ها این هر سیزنش داستان مجزای خودشو داره؟ توی ویکیپدیا زده آنتولوژی آخه. یعنی هر سیزن داستانش تموم میشه و سیزن بعدی داستان مجزای دیگه ای داره. درسته آیا؟
3
ghazale.venom
۸ سال پیش
سلام. دوست عزیز Pem۲۰۰۸ لطفا ترچمه قسمت ۳ و بقیه فصل سوم اگه برات مقدوره قرار بده. از بقیه دوستان هم خواهش می کنم اکه مثل این دوستمون کاری از دستشون بر میاد برای ترجمه دریغ نکنند.ممنون.
1
parsserial
۸ سال پیش
dg shooresho daravordan , har seriale ,maskharei ro k baz koni ta akharin ghesmat sub dare in serial nemidunam che khosumati dare ba motarjema k bade y maho nim hanooz ۱ ghesmat ham tajome nashode
3
batista_bomb899
۸ سال پیش
ترجمه فصل ۳ لطفآ
14
peiman_3009
۸ سال پیش
دوستان من دو قسمت اول رو به سختی ترجمه کردم انشالا اخر شب می زارمشون
0
k_ghaseminasab
۸ سال پیش
رابرت رودریگز و کوینتین تارانتینو جزء عوامل عستن. مگه میتونه بد باشه؟؟
3
ghazale.venom
۸ سال پیش
سلام و خسته نباشید. لطفا یکی از مترجم ها تون , ترجمه فصل ۳ این سریال بر عهده بگیره.
5
virgoolvirgool
۸ سال پیش
دوستان عزیز مترجمی که سریال های بی مایه و پاپ و سریال های چیپ خوناشامی را به فاصله ی یک ساعت ترجمه می کنند، چطور همچین سریال ساختارشکنی را که تمام گونه های ومپایری را به سخره گرفته ترجمه نمی کنند؟! ما به شما مترجمان عزیز توصیه می کنیم که ترجمه کنید تا شاید شما نیز رستگار شوید...
3
sh.khodabakhsh
۸ سال پیش
چرا این سریالو ترجمه نمی کنید
6
شهاب حق پناه
۸ سال پیش
به نظرم از GOT خوش ساخت تره !
0
Alexissanchez20162016
۸ سال پیش
بگید ارزش داره یا نه کارگردانش که خوبه
3
rgolesorkhy
۸ سال پیش
چرا ترجمه نمیکنید
3
peiman_3009
۸ سال پیش
و ما همچنان در انتظار ترجمه
4
cofe.ehsan
۸ سال پیش
چرا کسی این سریال زیبارو ترجمه نمیکنه
2
amir.sarooye74
۸ سال پیش
پوستر جدیدش شبیه پوستره مکس پین ۲عه
9
Pouyamohammadi937
۸ سال پیش
نکات منفی: تو برخی از سکانس ها مشکلات نویسندگی دیده میشه صحنه های اکشن متوسط نه چندان خوب دقیقا نمیدونم مار چطوری یک نفر رو خوناشام میکنه :| نکات مثبت: سبک کارگردانی متفاوت بازی خوب برادران گکو خوناشامای قابل قبول شخصیت پردازی نسبتا خوب در اخر اگه منتظر یک سریال هستید و وقتتون ازاده اینو دانلود کنید
3
rgolesorkhy
۹ سال پیش
به به فصل سه ... فقط امیدوارم تمومش کنند . آخرای فصل دو نویسنده کم آورده بود .
0
amin abar
۹ سال پیش
مگه دارن می سازن ؟ از او سریال هایی بود که می خورد کنسل بشه . من خودم به عنوان طرفدار فیلم اصلی زیاد باهاش حال نکردم . به نظرم بازیگرای اصلی خیلی زور می زدن کپ کلونی و تارانتینو باشن که خب اونا کجا اینا کجا .
0
aminpanjstoni
۹ سال پیش
ای آ
1
ainazmoon
۹ سال پیش
هوراا فصل ۳ امد
1
hossienkarimpourhoss
۹ سال پیش
به سبک فیلم های کونتین ترانتینو هست
6
فرشید
۹ سال پیش
کارگردانای دیوونه زیاد داریم ولی خداییش کوئینتین ترانتینو با رابرت رودریگز زدن رو دست همه دیوونه ها، من شخصا دیوونه این دوتا دیوونه هستم ، بزن لایکو
1
hoseink20
۹ سال پیش
این ۲برادر خیلی شبیه برادرای فیلم the legend هستن.
دیدگاه کاربران
دیدگاه خود را با سایر کاربران به اشتراک بگذارید.
یه تشکر و خسته نباشید به خانوم سحر میگیم که فصل سه رو بدون وقفه و تا آخر ترجمه کرد.
مزخرفه
بچه ها این هر سیزنش داستان مجزای خودشو داره؟ توی ویکیپدیا زده آنتولوژی آخه. یعنی هر سیزن داستانش تموم میشه و سیزن بعدی داستان مجزای دیگه ای داره. درسته آیا؟
سلام. دوست عزیز Pem۲۰۰۸ لطفا ترچمه قسمت ۳ و بقیه فصل سوم اگه برات مقدوره قرار بده. از بقیه دوستان هم خواهش می کنم اکه مثل این دوستمون کاری از دستشون بر میاد برای ترجمه دریغ نکنند.ممنون.
dg shooresho daravordan , har seriale ,maskharei ro k baz koni ta akharin ghesmat sub dare in serial nemidunam che khosumati dare ba motarjema k bade y maho nim hanooz ۱ ghesmat ham tajome nashode
ترجمه فصل ۳ لطفآ
دوستان من دو قسمت اول رو به سختی ترجمه کردم انشالا اخر شب می زارمشون
رابرت رودریگز و کوینتین تارانتینو جزء عوامل عستن. مگه میتونه بد باشه؟؟
سلام و خسته نباشید. لطفا یکی از مترجم ها تون , ترجمه فصل ۳ این سریال بر عهده بگیره.
دوستان عزیز مترجمی که سریال های بی مایه و پاپ و سریال های چیپ خوناشامی را به فاصله ی یک ساعت ترجمه می کنند، چطور همچین سریال ساختارشکنی را که تمام گونه های ومپایری را به سخره گرفته ترجمه نمی کنند؟!
ما به شما مترجمان عزیز توصیه می کنیم که ترجمه کنید تا شاید شما نیز رستگار شوید...
چرا این سریالو ترجمه نمی کنید
به نظرم از GOT خوش ساخت تره !
بگید ارزش داره یا نه کارگردانش که خوبه
چرا ترجمه نمیکنید
و ما همچنان در انتظار ترجمه
چرا کسی این سریال زیبارو ترجمه نمیکنه
پوستر جدیدش شبیه پوستره مکس پین ۲عه
نکات منفی:
تو برخی از سکانس ها مشکلات نویسندگی دیده میشه
صحنه های اکشن متوسط نه چندان خوب
دقیقا نمیدونم مار چطوری یک نفر رو خوناشام میکنه :|
نکات مثبت:
سبک کارگردانی متفاوت
بازی خوب برادران گکو
خوناشامای قابل قبول
شخصیت پردازی نسبتا خوب
در اخر اگه منتظر یک سریال هستید و وقتتون ازاده اینو دانلود کنید
به به
فصل سه ... فقط امیدوارم تمومش کنند .
آخرای فصل دو نویسنده کم آورده بود .
مگه دارن می سازن ؟ از او سریال هایی بود که می خورد کنسل بشه . من خودم به عنوان طرفدار فیلم اصلی زیاد باهاش حال نکردم . به نظرم بازیگرای اصلی خیلی زور می زدن کپ کلونی و تارانتینو باشن که خب اونا کجا اینا کجا .
ای آ
هوراا فصل ۳ امد
به سبک فیلم های کونتین ترانتینو هست
کارگردانای دیوونه زیاد داریم ولی خداییش کوئینتین ترانتینو با رابرت رودریگز زدن رو دست همه دیوونه ها، من شخصا دیوونه این دوتا دیوونه هستم ، بزن لایکو
این ۲برادر خیلی شبیه برادرای فیلم the legend هستن.