کاش یه عاشق مستند پیدا میشد این همه مستند عالی رو ترجمه کنه
2
handz_2929
۹ سال پیش
اثرهاي برجسته و فراموش نشدني هياو ميازاكي:
قعله کاگلیسترو – The Castle of Cagliostro نائوسیکا از دره باد – Nausicaä of the Valley of the Wind قلعه‌ای در آسمان – Castle in the Sky همسایه من توتورو – My Neighbor Totoro سرویس تحویل کیکی – Kiki#۰۳۹;s Delivery Service پورکو روسو – Porco Rosso شاهزاده مونونوکه – Princess Mononoke شهر اشباح – Spirited Away قلعه متحرک هاول – Howl#۰۳۹;s Moving Castle پونیو – Ponyo
4
kill_booooot
۹ سال پیش
من تا به امروز خلاق تر از میازاکی ندیدم ، خلاقیت توی کاراش موج میزنه
3
احمدرضا
۹ سال پیش
تعظیم به استاد :)
10
darius1364
۹ سال پیش
چرا این دوستان مترجم ما انقدر با فیلم مستند مشکل دارن؟!
آخه این ک دیگه میازاکیه. ):
4
saeed.d1373
۹ سال پیش
یا حضرت میازاکی
3
sadism_2009
۹ سال پیش
خیلی عالیه Joe Hisaishi اهنگساز کارهای Hayao Miyazaki هم در این مستند حضور داره
3
queen1362
۹ سال پیش
به نظرتون يك مستند حتما بايد رئال ساخته بشه يا ميتواند بصورت انيميشن هم ساخته شود ( مثلا از صداي اصلي كاراكترها استفاده شود در آن ) كه بشود به آن مستند گفت ؟
3
Fardin
۹ سال پیش
استاد میازاکی هییییییییییییییییییی همین دو ثانیه پیش آهنگ تیراژ انیمیشن Sprited Away رو داشتم از ذهنم میگذروندم. واقعا کاراش عالیه ...... از بچگی طرفدارش بودم اما ای کاش بازم میساخت . . . . . خیلی دوست دارم نااوشیکا رو دوباره با داستان جدیدی ببینم
10
arash.peykari
۹ سال پیش
تا ابد مدیون استاد میازاکی و آثارش هستم . این مرد بزرگ با انیمه هاش تاثیرات عمیق و شگرفی در ژرفای درونی مخاطباش گذاشت و هزاران افسوس که اکنون از این کار دست کشیده اما همچنان گنجینه ی آثارش همچون طلا می درخشه...
19
queen1362
۹ سال پیش
كاش مستند استاد ميزاكي رو خودش بصورت انيميشن ميساخت اولين مستند انيميشن تاريخ ميشد !
دیدگاه کاربران
دیدگاه خود را با سایر کاربران به اشتراک بگذارید.
https://subscene.com/subtitles/the-kingdom-of-dreams-and-madness-yume-to-kyki-no-ohkoku/farsi_persian/۱۲۹۱۷۱۱
کاش یه عاشق مستند پیدا میشد این همه مستند عالی رو ترجمه کنه
اثرهاي برجسته و فراموش نشدني هياو ميازاكي:
قعله کاگلیسترو – The Castle of Cagliostro
نائوسیکا از دره باد – Nausicaä of the Valley of the Wind
قلعه‌ای در آسمان – Castle in the Sky
همسایه من توتورو – My Neighbor Totoro
سرویس تحویل کیکی – Kiki#۰۳۹;s Delivery Service
پورکو روسو – Porco Rosso
شاهزاده مونونوکه – Princess Mononoke
شهر اشباح – Spirited Away
قلعه متحرک هاول – Howl#۰۳۹;s Moving Castle
پونیو – Ponyo
من تا به امروز خلاق تر از میازاکی ندیدم ، خلاقیت توی کاراش موج میزنه
تعظیم به استاد :)
چرا این دوستان مترجم ما انقدر با فیلم مستند مشکل دارن؟!
آخه این ک دیگه میازاکیه. ):
یا حضرت میازاکی
خیلی عالیه Joe Hisaishi اهنگساز کارهای Hayao Miyazaki هم در این مستند حضور داره
به نظرتون يك مستند حتما بايد رئال ساخته بشه يا ميتواند بصورت انيميشن هم ساخته شود ( مثلا از صداي اصلي كاراكترها استفاده شود در آن ) كه بشود به آن مستند گفت ؟
استاد میازاکی هییییییییییییییییییی
همین دو ثانیه پیش آهنگ تیراژ انیمیشن Sprited Away رو داشتم از ذهنم میگذروندم.
واقعا کاراش عالیه ...... از بچگی طرفدارش بودم
اما ای کاش بازم میساخت
.
.
.
.
. خیلی دوست دارم نااوشیکا رو دوباره با داستان جدیدی ببینم
تا ابد مدیون استاد میازاکی و آثارش هستم . این مرد بزرگ با انیمه هاش تاثیرات عمیق و شگرفی در ژرفای درونی مخاطباش گذاشت و هزاران افسوس که اکنون از این کار دست کشیده اما همچنان گنجینه ی آثارش همچون طلا می درخشه...
كاش مستند استاد ميزاكي رو خودش بصورت انيميشن ميساخت
اولين مستند انيميشن تاريخ ميشد !