منو پسرم مشترکا از این سایت استفاده میکنیم. پسرم الان دیگه ۱۶ سالشه. طبیعتا سعی میکنم سریالهایی که مناسب سنش نیست را نگاه نکنه. ولی در عین حال سعی میکنم با دید باز به این مسایل نگاه کنم و زیاد سختگیر نباشم. با این وصف حتما بهش توصیه میکنم یک روزی وقتی سنش بالا رفت این سریالو ببیند چون فوق العاده است.
5
SÆED
۸ سال پیش
نوآه : هی ویتنی ، فقط میخواستم یه چیز دیگه ام بگم ، پدر و مادر بودن سخته و میدونم که ما کامل نبودیم ، اما من از اشتباهات پدر و مادرم درس گرفتم و مادرت هم از پدر و مادرش درس گرفت ، توام فقط از اشتباهات ما یاد بگیر و با بچه هات بهتر باش تا شاید یه کسی یه روزی سال ها بعد از امروز بالاخره یه دوران کودکی عالی و کامل داشته باشه ، شب بخیر .
با دیدن فصل اول این سریال احساس کردم نمیشه به این زودی در موردش قضاوت کرد و به قطعیت به خوب یا بد بودنش رای داد , اما الآن با اتمام فصل سوم با خیال راحت میتونم بگم که این درام مدرن و پیچیده ، اثر مستحکم ، مهم و قابل تاملی است ، بر خلاف اسمش که ابتدا به نظرم دم دستی و بی سلیقه میومد اما الان میشه گفت پشتِ همین انتخاب اسم هم ، کلی فکر و طعنه وجود داره و بی دلیل نبوده برخی جوایز گلدن گلوب مثل بهترین سریال تلویزیونی و بهترین بازیگر در سال های اخیر با وجود رقبای بزرگی مثل بازی تاج و تخت و خانه پوشالی و ... به این سریال رسید ، مخاطب مفهوم زده ، شوی غیرت و تنبل ایرانی در اولین مواجهه با این سریال مثل همیشه تِم خیانت و ضعیف بودن بنیان خانواده در غرب به چشمش میاد و بلافاصله با خود برتر پنداری همیشگی و تَوَهُمِ ما خوب هستیم و اونها بدبختن کماکان در مسیر ابتذال و ناآگاهیِ جمعی با سرعت به مسیرش ادامه میدهد ، ولی اگر کمی از سطح به لایه های زیرین درام نفوذ کنیم میتوانیم به فرهنگ مواجهه با بحران ها و اهمیت به کانون خانواده در تاروپود زندگیشان به عنوان یک آموزه ی ابتدایی , پس از حسادت , به آنها افتخار کنیم و فهم کنیم که فرهنگ ایرانی در این مورد و در تمامی زمینه ها در کجای عصر حاضر دنیا واقع شده ، شانس بزرگیه که این اثر رو در مقطع درستی از زندگی ببینی و تا میتوانی از آن یاد بگیری ، برداشت ها از هر پدیده ای با توجه به بینش هرکسی متفاوت هست ، این مورد در خصوص این سریال هم صدق میکند ، چیزهای خوب بسیاری برای توجه وجود دارد فقط باید بهتر و عمیق تر دید ، برای شروع باید با همین تک جمله ی پوستر فیلم شروع کرد ... حقیقت مظنون است
0
milan199033
۸ سال پیش
یعنی تو فصل سه طوری به این سریال گند زدن که دیگه واقعا نمیشه جمعش کرد یه عده کارکتر جدید اضاف کردن که هیچ تعریفی یا پیش زمینه ای از قبل براشون وجود نداشت من این سریال رو خیلی دوست داشتم حیف شد نویسدش گند زد به همه چی
0
xfarhadx
۸ سال پیش
فصل یک ، یک داستان از زبان دو نفر روایت میشه . در فصل دو علاوه بر عوض شدن شخصیتای روایتگر جا به جایی زمانی زیاد داره که به نظرم پیچیدگی مسخره ای به سریال میده. سریال بدی نیس اما واقعا در حد مقایسه با یه چیز مثل هاوس آو کاردز نیس جوری که دوستان تو کامنتا مقایسه کردن
0
hmrd2000
۸ سال پیش
لطفا قسمت آخر فصل سه رو ترجمه کنید.
2
1
۸ سال پیش
بازیگر نقش Julietteتوی قسمت ۱۰ عالی بازی کرده بود ، فوق العاده بود
1
مسعود قدیمی
۸ سال پیش
مهمترین ویژگی سریال پرداخت قوی روانکاونه هسنش که واقن نظیرش رو ندیدم
2
asimasih
۸ سال پیش
من دو سه قسمت اول سریال رو دیدم خیلی خسته کننده و کشدار بود و اصلا جذبم نکرد.
2
amamohammad
۸ سال پیش
جدا سریال خوبیه اگه اهل سبکش باشی. ولی جالب بود رومان نوا منو یاد Match Point انداخت.
2
mahdi3
۸ سال پیش
آقا به نطرتون نوح این یارو را توی توهمش میبینه که قصد کشتنش را داره یا واقعا وجود داره؟
8
alimotaghi25
۸ سال پیش
شبکه Showtime رسما سریال The Affair برای فصل چهارم تمدید کرد.
1
aliasadi262
۸ سال پیش
امروز قسمت ۷ فصل سه اومد ترجمه این رفت برا هفته دیگه.حالا اگه got بود همون صبح ۱۰۰ تا مترجم ترجمش کرده بودن
1
k.parham1986
۸ سال پیش
این که ربطی به سیگارش نداره؟؟؟؟
2
sh.ahmadi666
۸ سال پیش
سلام .قسمت ششم فصل شش صدا نداره .لطفا درستش کنید
2
shaghayegh.tabatabaei
۸ سال پیش
چرا انقدر دیر ترجمه می شه؟
3
غزاله عسکریزاده
۸ سال پیش
قسمت ۶ صدا نداره
4
mehrshad_prince_3000
۸ سال پیش
قسمت ۶ فصل ۳ که تازه upload کردین صدا نداره :/
1
Davood lotfian
۸ سال پیش
قسمت ۶ کی میاد دوستان؟
1
mahdialhayem
۸ سال پیش
فیلم خوبیه.معلوم میشه نویسنده ی خوبی هم این فیلم داره
3
gholamia6600
۸ سال پیش
wow ملت تو ساخت یه سریال موندن و هی روش آب میبندن بعد اینا میان چندتا داستان موازی روایت میکنن. خیلی خلاقیت میخواد. آلیسون خیلی منفوره.
2
Shahyad.reza
۸ سال پیش
به پای the leftovers میرسه یا نه؟
1
mehran
۸ سال پیش
داستان زندگی من! البته خدمتکار نیست و متخصص ...
2
hosein.vtn
۸ سال پیش
کسی یک سریال با این سبک میدون تا معرفی کنه؟...ممنون
10
mrv00799
۸ سال پیش
ِه دررام فوق العاده...شاید داستان تو نگاه اول زیاد جذاب نباشه ولی اینقدر خوب پرداخت شده که خیلی دیدنی شده. هر چهار بازیگر نقششون رو عالی بازی کردن و من واقعا ممنونم ازینکه تو فصل دو به هلن و کول فضای بیشتری دادن...چقدر خوب بازی کردن این دو بازیگر....لحظات شکستی که از خیانت طرف مقابلشون خورده بودن عالی در اومده بود. یکی از سکانس های مورد علاقه من مکالمه نواه با دکترش بود. اینکه یک انسان اینقدر راحت می تونه قسمت های تاریکش رو روی دایره بریزه واقعا دیدنیه.
البته از نقدهایی که می تونم به این سریال بدم اینه که بعضی شخصیت های خیلی راحت وارد میشند و خیلی راحت هم خارج می شند. به نظرم اینجا کارگردان یکم کم لطفی کرده و انرژی بیشتری به کسی غیر از چهار بازیگر اصلی، نداده. نگاه کنید دو شخصیت زن و شوهر پیری که وارد داستان شدند چقدر راحت خارج می شند و همینطور ناشر و چندی از شخصیت ها ازین دست.
سخن آخر اینکه اگر به درام و روانشناسی و شناختن زوایای پنهان انسان ها علاقه دارید، این سریال رو از دست ندید.
این سریال ازون دست سریال های سلیقه ایه.....اگر کند و بد براتون جلوه کرد مشکل از سلیقه اس نه از درک پایین شما از سریال.(در مورد بیشتر چیزها این موضوع صدق می کنه به نظرم)
موفق باشید
3
kjafarian2009
۸ سال پیش
یه درام فوق العاده با بازیهای محشر.پیشنهاد میکنم حتما ببینید
3
مسعود قدیمی
۸ سال پیش
شروع طوفانیه فصل سوم
2
alireza.haghighi
۸ سال پیش
قسمت ٢ هم اومد اما زيرنويس تو هنوز نيومدى اگه كسى ترجمه نكنه ديگه مجبوريم با زيرنويس انگليسى ببينيم
3
aliasadi262
۸ سال پیش
کسی نمیخواد قسمت اول فصل سوم رو ترجمه کنه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
2
hamedhakan.ir
۸ سال پیش
آقا جون مادرتون یکی این سریال رو ترجمه کنه فصل ۳ قسمت اول, الان چندین روزه اومده.... :(
سریال خیلی‌ خیلی‌ خوبیه (اینکه داستانش آزار دهنده هست یه بحث دیگه است البته)، فقط مشکلش اینه که هر قسمت رو که میبینم کلی‌ عصبانی‌ میشم ولی‌ با این وجود بازم ادامه میدم چون قطعا سریال بسیار خوش ساخت و پر کششی هست.
5
alireza.haghighi
۸ سال پیش
جاى تعجبه سريال درام يه اين خوبى هنوز كسى ترجمه نكرده!
5
hosein.vtn
۸ سال پیش
لطفااااا یکی ترجمه کنه قسمت ۱ فصل ۳‌رو...شدیدا منتظرممم
8
yavari.maysam
۸ سال پیش
وجدانن یکی این قسمت ۱فصل سوم و ترجمه کنه این سریال فوق العادست
1
Sasan23ss
۸ سال پیش
۸ روز زودتر اومده که
0
saeednasrolahi92
۸ سال پیش
من فکر میکنم خودم بیکارم خدایی شما همه این سریالارو میبینین یه سری از این سریالارو خود کارگردانش از اول تا اخر ندیده
2
aaghaleh
۸ سال پیش
عشق است افیر
0
mpnmsngmwl
۸ سال پیش
اقا اینو من وسط فصل اول ولش کردم ارزش داره بقیشو ببینیم؟
3
rezaaraghi89
۸ سال پیش
بالاخره اومد :)
5
mehdi_attaran_taraneh
۸ سال پیش
این سریال نشانگر اینه که هم مردها و هم زن‌ها احساسات سرکوب شده‌ی خودشون رو دارن و در زندگی با وسوسه‌های زیادی روبرو می‌شن اما هیچگاه نمی‌خوان این رو بپذیرن و باهاش کنار بیان به همین دلیل لغزششون رو گردن طرف مقابل می‌ندازن، به طور کلی همه‌ی ما رگه‌هایی از روح شیطانی و ظرفیت خیانت رو درخودمون داریم که در شرایط مختلف بروز داده می‌شن، حال برای بعضی‌ها در حد همون رویا، خواب، خودار* و... می‌مونه و برای دیگری به مرحله‌ی انجام می‌رسه.
1
zahra.tavakoly
۸ سال پیش
فصل ۳ رو کی میذارید؟
1
k1eyvan
۸ سال پیش
lotfan fasle ۳ ro ham begzarin
2
Amin soleymani
۸ سال پیش
بینظیر و دیگر هیچ
0
shaghayegh dp
۸ سال پیش
این سریال با همه سریالایی که دیدم فرق میکنه هر قسمت که میگذره جذاب تر میشه در یک کلمه ب نطیره
5
Hamidreza Heidari
۸ سال پیش
یکی از نکات مثبت این سریال روایت داستان از زبان چهار نفر اصلی این داستان که به دید گاه خود دیگران را مقصر می دانند
1
zatron
۸ سال پیش
واقعا فیلم جالبی نیست. داستانش خیلی خیلی شل میشه از قسمت های آخر فصل اولش. در کل ارزش دیدن رو نداره.
1
abadianyaser
۹ سال پیش
chera fasl jadid nemiad aslan edame dare? taze dasht jaleb mishod
2
haamed_ginious
۹ سال پیش
کسی میدونه فیلمای۱۹ چرا دیگه قابل جستجو نیستن؟
3
lordbehzad
۹ سال پیش
عالیه این سریال . یه درام فوق العاده ... سر فرصت و با حوصله هر قسمتش را نگاه میکنم .. یه حس خوبی بهم میده
16
1
۹ سال پیش
تنها نمایشی که به این نکته توجه کرده که هر کس بیشتر درباره ی خودش فکر می کنه ،،،و طوری داستان رو تعریف می کنیم که نشان دهیم ما خود را مجازات می کنیم ،،
31
1
۹ سال پیش
فکر کنم تنها صفحه ای صفحه ای باشه که دوستان به دقت به مفهوم سریال توجه کردن ، همتون لایک دارید ، کامنت ها عالی ،،،
8
heiva.love
۹ سال پیش
در دیدن این سریال عالی شک نکنین....اهسته اهسته در درونتون اثر میکنه و تاثیر میزاره....نوح . آلیسون
دیدگاه کاربران
دیدگاه خود را با سایر کاربران به اشتراک بگذارید.
چرا فصل چهار نمیاد????
این یارو رو کاور شبیه هومن سیدیهD :
منو پسرم مشترکا از این سایت استفاده میکنیم. پسرم الان دیگه ۱۶ سالشه. طبیعتا سعی میکنم سریالهایی که مناسب سنش نیست را نگاه نکنه. ولی در عین حال سعی میکنم با دید باز به این مسایل نگاه کنم و زیاد سختگیر نباشم. با این وصف حتما بهش توصیه میکنم یک روزی وقتی سنش بالا رفت این سریالو ببیند چون فوق العاده است.
نوآه : هی ویتنی ، فقط میخواستم یه چیز دیگه ام بگم ، پدر و مادر بودن سخته و میدونم که ما کامل نبودیم ، اما من از اشتباهات پدر و مادرم درس گرفتم و مادرت هم از پدر و مادرش درس گرفت ، توام فقط از اشتباهات ما یاد بگیر و با بچه هات بهتر باش تا شاید یه کسی یه روزی سال ها بعد از امروز بالاخره یه دوران کودکی عالی و کامل داشته باشه ، شب بخیر .
با دیدن فصل اول این سریال احساس کردم نمیشه به این زودی در موردش قضاوت کرد و به قطعیت به خوب یا بد بودنش رای داد , اما الآن با اتمام فصل سوم با خیال راحت میتونم بگم که این درام مدرن و پیچیده ، اثر مستحکم ، مهم و قابل تاملی است ، بر خلاف اسمش که ابتدا به نظرم دم دستی و بی سلیقه میومد اما الان میشه گفت پشتِ همین انتخاب اسم هم ، کلی فکر و طعنه وجود داره و بی دلیل نبوده برخی جوایز گلدن گلوب مثل بهترین سریال تلویزیونی و بهترین بازیگر در سال های اخیر با وجود رقبای بزرگی مثل بازی تاج و تخت و خانه پوشالی و ... به این سریال رسید ، مخاطب مفهوم زده ، شوی غیرت و تنبل ایرانی در اولین مواجهه با این سریال مثل همیشه تِم خیانت و ضعیف بودن بنیان خانواده در غرب به چشمش میاد و بلافاصله با خود برتر پنداری همیشگی و تَوَهُمِ ما خوب هستیم و اونها بدبختن کماکان در مسیر ابتذال و ناآگاهیِ جمعی با سرعت به مسیرش ادامه میدهد ، ولی اگر کمی از سطح به لایه های زیرین درام نفوذ کنیم میتوانیم به فرهنگ مواجهه با بحران ها و اهمیت به کانون خانواده در تاروپود زندگیشان به عنوان یک آموزه ی ابتدایی , پس از حسادت , به آنها افتخار کنیم و فهم کنیم که فرهنگ ایرانی در این مورد و در تمامی زمینه ها در کجای عصر حاضر دنیا واقع شده ، شانس بزرگیه که این اثر رو در مقطع درستی از زندگی ببینی و تا میتوانی از آن یاد بگیری ، برداشت ها از هر پدیده ای با توجه به بینش هرکسی متفاوت هست ، این مورد در خصوص این سریال هم صدق میکند ، چیزهای خوب بسیاری برای توجه وجود دارد فقط باید بهتر و عمیق تر دید ، برای شروع باید با همین تک جمله ی پوستر فیلم شروع کرد ...
حقیقت مظنون است
یعنی تو فصل سه طوری به این سریال گند زدن که دیگه واقعا نمیشه جمعش کرد یه عده کارکتر جدید اضاف کردن که هیچ تعریفی یا پیش زمینه ای از قبل براشون وجود نداشت من این سریال رو خیلی دوست داشتم حیف شد نویسدش گند زد به همه چی
فصل یک ، یک داستان از زبان دو نفر روایت میشه . در فصل دو علاوه بر عوض شدن شخصیتای روایتگر جا به جایی زمانی زیاد داره که به نظرم پیچیدگی مسخره ای به سریال میده. سریال بدی نیس اما واقعا در حد مقایسه با یه چیز مثل هاوس آو کاردز نیس جوری که دوستان تو کامنتا مقایسه کردن
لطفا قسمت آخر فصل سه رو ترجمه کنید.
بازیگر نقش Julietteتوی قسمت ۱۰ عالی بازی کرده بود ، فوق العاده بود
مهمترین ویژگی سریال پرداخت قوی روانکاونه هسنش که واقن نظیرش رو ندیدم
من دو سه قسمت اول سریال رو دیدم خیلی خسته کننده و کشدار بود و اصلا جذبم نکرد.
جدا سریال خوبیه اگه اهل سبکش باشی. ولی جالب بود رومان نوا منو یاد Match Point انداخت.
آقا به نطرتون نوح این یارو را توی توهمش میبینه که قصد کشتنش را داره یا واقعا وجود داره؟
شبکه Showtime رسما سریال The Affair برای فصل چهارم تمدید کرد.
امروز قسمت ۷ فصل سه اومد ترجمه این رفت برا هفته دیگه.حالا اگه got بود همون صبح ۱۰۰ تا مترجم ترجمش کرده بودن
این که ربطی به سیگارش نداره؟؟؟؟
سلام .قسمت ششم فصل شش صدا نداره .لطفا درستش کنید
چرا انقدر دیر ترجمه می شه؟
قسمت ۶ صدا نداره
قسمت ۶ فصل ۳ که تازه upload کردین صدا نداره :/
قسمت ۶ کی میاد دوستان؟
فیلم خوبیه.معلوم میشه نویسنده ی خوبی هم این فیلم داره
wow ملت تو ساخت یه سریال موندن و هی روش آب میبندن بعد اینا میان چندتا داستان موازی روایت میکنن. خیلی خلاقیت میخواد.
آلیسون خیلی منفوره.
به پای the leftovers میرسه یا نه؟
داستان زندگی من! البته خدمتکار نیست و متخصص ...
کسی یک سریال با این سبک میدون تا معرفی کنه؟...ممنون
ِه دررام فوق العاده...شاید داستان تو نگاه اول زیاد جذاب نباشه ولی اینقدر خوب پرداخت شده که خیلی دیدنی شده.
هر چهار بازیگر نقششون رو عالی بازی کردن و من واقعا ممنونم ازینکه تو فصل دو به هلن و کول فضای بیشتری دادن...چقدر خوب بازی کردن این دو بازیگر....لحظات شکستی که از خیانت طرف مقابلشون خورده بودن عالی در اومده بود.
یکی از سکانس های مورد علاقه من مکالمه نواه با دکترش بود. اینکه یک انسان اینقدر راحت می تونه قسمت های تاریکش رو روی دایره بریزه واقعا دیدنیه.
البته از نقدهایی که می تونم به این سریال بدم اینه که بعضی شخصیت های خیلی راحت وارد میشند و خیلی راحت هم خارج می شند. به نظرم اینجا کارگردان یکم کم لطفی کرده و انرژی بیشتری به کسی غیر از چهار بازیگر اصلی، نداده.
نگاه کنید دو شخصیت زن و شوهر پیری که وارد داستان شدند چقدر راحت خارج می شند و همینطور ناشر و چندی از شخصیت ها ازین دست.
سخن آخر اینکه اگر به درام و روانشناسی و شناختن زوایای پنهان انسان ها علاقه دارید، این سریال رو از دست ندید.
این سریال ازون دست سریال های سلیقه ایه.....اگر کند و بد براتون جلوه کرد مشکل از سلیقه اس نه از درک پایین شما از سریال.(در مورد بیشتر چیزها این موضوع صدق می کنه به نظرم)
موفق باشید
یه درام فوق العاده با بازیهای محشر.پیشنهاد میکنم حتما ببینید
شروع طوفانیه فصل سوم
قسمت ٢ هم اومد اما زيرنويس تو هنوز نيومدى
اگه كسى ترجمه نكنه ديگه مجبوريم با زيرنويس انگليسى ببينيم
کسی نمیخواد قسمت اول فصل سوم رو ترجمه کنه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
آقا جون مادرتون یکی این سریال رو ترجمه کنه
فصل ۳ قسمت اول, الان چندین روزه اومده.... :(
چرا کسی‌ ترجمه‌نمیکنه؟؟؟...مردم‌اینقد انتظار‌کشیدم
سریال خیلی‌ خیلی‌ خوبیه (اینکه داستانش آزار دهنده هست یه بحث دیگه است البته)، فقط مشکلش اینه که هر قسمت رو که میبینم کلی‌ عصبانی‌ میشم ولی‌ با این وجود بازم ادامه میدم چون قطعا سریال بسیار خوش ساخت و پر کششی هست.
جاى تعجبه سريال درام يه اين خوبى هنوز كسى ترجمه نكرده!
لطفااااا یکی ترجمه کنه قسمت ۱ فصل ۳‌رو...شدیدا منتظرممم
وجدانن یکی این قسمت ۱فصل سوم و ترجمه کنه
این سریال فوق العادست
۸ روز زودتر اومده که
من فکر میکنم خودم بیکارم خدایی شما همه این سریالارو میبینین یه سری از این سریالارو خود کارگردانش از اول تا اخر ندیده
عشق است افیر
اقا اینو من وسط فصل اول ولش کردم ارزش داره بقیشو ببینیم؟
بالاخره اومد :)
این سریال نشانگر اینه که هم مردها و هم زن‌ها احساسات سرکوب شده‌ی خودشون رو دارن و در زندگی با وسوسه‌های زیادی روبرو می‌شن اما هیچگاه نمی‌خوان این رو بپذیرن و باهاش کنار بیان به همین دلیل لغزششون رو گردن طرف مقابل می‌ندازن، به طور کلی همه‌ی ما رگه‌هایی از روح شیطانی و ظرفیت خیانت رو درخودمون داریم که در شرایط مختلف بروز داده می‌شن، حال برای بعضی‌ها در حد همون رویا، خواب، خودار* و... می‌مونه و برای دیگری به مرحله‌ی انجام می‌رسه.
فصل ۳ رو کی میذارید؟
lotfan fasle ۳ ro ham begzarin
بینظیر و دیگر هیچ
این سریال با همه سریالایی که دیدم فرق میکنه هر قسمت که میگذره جذاب تر میشه در یک کلمه ب نطیره
یکی از نکات مثبت این سریال روایت داستان از زبان چهار نفر اصلی این داستان که به دید گاه خود دیگران را مقصر می دانند
واقعا فیلم جالبی نیست. داستانش خیلی خیلی شل میشه از قسمت های آخر فصل اولش.
در کل ارزش دیدن رو نداره.
chera fasl jadid nemiad aslan edame dare? taze dasht jaleb mishod
کسی میدونه فیلمای۱۹ چرا دیگه قابل جستجو نیستن؟
عالیه این سریال . یه درام فوق العاده ... سر فرصت و با حوصله هر قسمتش را نگاه میکنم .. یه حس خوبی بهم میده
تنها نمایشی که به این نکته توجه کرده که هر کس بیشتر درباره ی خودش فکر می کنه ،،،و طوری داستان رو تعریف می کنیم که نشان دهیم ما خود را مجازات می کنیم ،،
فکر کنم تنها صفحه ای صفحه ای باشه که دوستان به دقت به مفهوم سریال توجه کردن ، همتون لایک دارید ، کامنت ها عالی ،،،
در دیدن این سریال عالی شک نکنین....اهسته اهسته در درونتون اثر میکنه و تاثیر میزاره....نوح . آلیسون