بسیار فیلم خوبیه ولی خاک بر سر این مترجم احمق.
اومده مثلا طنزش کنه. طرف اسم ماشین و شرکت سازندشو میگه این ابله ترجمه کرده پراید و سایپا! یا یه سری خوراکی نام میبره این ترجمه کرده چیتوز طلایی و نوشابه زمزم! خدا رو شکر نسل این مترجما منقرض شده تقریبا ولی حیف تعداد کمی از فیلما همین تک ترجمه های داغون رو دارن و هر از گاهی باید با این خوشمزه بازیا مواجه بشیم.
10
SIRISH_INTHEBOX
۹ سال پیش
اینو توی تلویزیون دیدم ،زمانی که هنوز تلویزیون هنوز به این زوال نیافتاده بود و حداقل هفته ای ۲ الی ۳ تا فیلم خوب ازش میدیدم...
2
firuzbakht1992
۹ سال پیش
فیلم خوبیه وارزش دیدن داره
1
reza.lft
۹ سال پیش
فیلم در اندازه امتیازش و تعاریفی که دوستان میکنن از نظر من نیست و بسیار معمولی هست ولی چیزی که اون رو متمایز میکنه موسیقی متن اون هست که بسیار ماندگار هست و شنیدنش حتی بدون دیدن فیلم هم توصیه میشه.
2
reza.nezaarat
۱۰ سال پیش
مزخرفترین فیلم زندگیم. ارتباط دادن رژیم پلیسی و سرکوبگر آلمان شرقی به اندیشه های لنین و طبقه ی کارگر و گذار به دنیای آزاد سرمایه داری مدرن!!!!! پس از فروپاشی دیوار برلین. البته موسیقی فیلم فوق العادست، از لحاظ فرم هم فیلم خوش ساختیه، هرچند هنوزم میگم مزخرفترین فیلم زندگیمه!
3
حمید غفوری
۱۰ سال پیش
موسیقیش بی نظیره
1
danial.mirheydari
۱۰ سال پیش
عاشق این جور فیلمام
7
2012finish.e
۱۰ سال پیش
موسیقی این فیلم شاهکاره از گوش دادنش سیر نمیشم یان تیرسن برزگ سازنده موسیقیشه
1
ahmadghardashfard
۱۰ سال پیش
به دوستانی که هنوز این فیلم رو ندیدن حتما پیشنهاد می کنم قبل از دیدن فیلم موزیک Childhood ۲ رو حتما گوش کنن. وقتی این موزیک رو گوش کنید خود به خود مشتاق دیدن فیلم هم میشید . حتما بزنید اثر یان تیرسن
1
ahmadghardashfard
۱۰ سال پیش
یک فیلم فوق العاده خوب با موزیکی شاهکار اثر استاد بزرگ پیانو و ویالون یان تیرسن . این فیلم به غیر از موزیکش فقط ۵۰ در صد پتانسیل خوب بودن را دارد . واقعا یان تیرسن شاهکاره
16
polestar98g
۱۰ سال پیش
واقعا یادم نمیاد یک واقعه تاریخی در فیلمی به این زیبایی روایت بشه .. بازی بازیگران فیلم خصوصا دنیل برول ( نقش پسر خانواده) و کاترین زاس ( نقش مادر خانواده ) بسیار عالی و در سطح بالاست ...موسیقی فیلم هم که اثری از یان تیرسن هست در تکمیل این فیلم زیبا نقش زیادی داشته ....
2
polestar98g
۱۰ سال پیش
بسیار عالی و در سطح بالاست ...موسیقی فیلم هم که اثری از یان تیرسن هست در تکمیل این فیلم زیبا نقش زیادی داشته ....
3
roozbeh_amy
۱۰ سال پیش
از اون فیلماییِ که بعد از دیدینش حال بیننده رو خوب میکنه. یه فیلم خوب و خوش ساخت که همونطور که از اسمش پیداست تلفیق زیبایی از سیاست و خیلی چیزای دیگَس مثل خانواده،اقتصاد،عشق،کالا و... که هرکسی میتونه برداشت خودشو داشته باشه. موسیقی متنش هم بقدری خوبه که زیبایی فیلم رو دو چندان میکنه. در کل یه فیلم خانوادگی خوبه و حتما ارزش دیدن رو داره.
6
sh06fard
۱۱ سال پیش
موسیقی متنش بی نظیره ....
3
farzaneh
۱۱ سال پیش
موسیقی Yann Tiersen فوق العاده بود
3
REZADAVODI_NEZHAD
۱۱ سال پیش
همه چیز این فیلم منحصر به فرده ..........دیدنش به صدتا فیلم می ارزه
1
b.mahmoodi1389
۱۱ سال پیش
من این فیلم رو قبلا دیدم. فوق العاده است این فیلم.
دیدگاه کاربران
دیدگاه خود را با سایر کاربران به اشتراک بگذارید.
بسیار فیلم خوبیه ولی خاک بر سر این مترجم احمق.
اومده مثلا طنزش کنه. طرف اسم ماشین و شرکت سازندشو میگه این ابله ترجمه کرده پراید و سایپا! یا یه سری خوراکی نام میبره این ترجمه کرده چیتوز طلایی و نوشابه زمزم! خدا رو شکر نسل این مترجما منقرض شده تقریبا ولی حیف تعداد کمی از فیلما همین تک ترجمه های داغون رو دارن و هر از گاهی باید با این خوشمزه بازیا مواجه بشیم.
اینو توی تلویزیون دیدم ،زمانی که هنوز تلویزیون هنوز به این زوال نیافتاده بود و حداقل هفته ای ۲ الی ۳ تا فیلم خوب ازش میدیدم...
فیلم خوبیه وارزش دیدن داره
فیلم در اندازه امتیازش و تعاریفی که دوستان میکنن از نظر من نیست و بسیار معمولی هست ولی چیزی که اون رو متمایز میکنه موسیقی متن اون هست که بسیار ماندگار هست و شنیدنش حتی بدون دیدن فیلم هم توصیه میشه.
مزخرفترین فیلم زندگیم. ارتباط دادن رژیم پلیسی و سرکوبگر آلمان شرقی به اندیشه های لنین و طبقه ی کارگر و گذار به دنیای آزاد سرمایه داری مدرن!!!!! پس از فروپاشی دیوار برلین. البته موسیقی فیلم فوق العادست، از لحاظ فرم هم فیلم خوش ساختیه، هرچند هنوزم میگم مزخرفترین فیلم زندگیمه!
موسیقیش بی نظیره
عاشق این جور فیلمام
موسیقی این فیلم شاهکاره از گوش دادنش سیر نمیشم یان تیرسن برزگ سازنده موسیقیشه
به دوستانی که هنوز این فیلم رو ندیدن حتما پیشنهاد می کنم قبل از دیدن فیلم موزیک Childhood ۲ رو حتما گوش کنن.
وقتی این موزیک رو گوش کنید خود به خود مشتاق دیدن فیلم هم میشید . حتما بزنید اثر یان تیرسن
یک فیلم فوق العاده خوب با موزیکی شاهکار اثر استاد بزرگ پیانو و ویالون یان تیرسن . این فیلم به غیر از موزیکش فقط ۵۰ در صد پتانسیل خوب بودن را دارد . واقعا یان تیرسن شاهکاره
واقعا یادم نمیاد یک واقعه تاریخی در فیلمی به این زیبایی روایت بشه .. بازی بازیگران فیلم خصوصا دنیل برول ( نقش پسر خانواده) و کاترین زاس ( نقش مادر خانواده ) بسیار عالی و در سطح بالاست ...موسیقی فیلم هم که اثری از یان تیرسن هست در تکمیل این فیلم زیبا نقش زیادی داشته ....
بسیار عالی و در سطح بالاست ...موسیقی فیلم هم که اثری از یان تیرسن هست در تکمیل این فیلم زیبا نقش زیادی داشته ....
از اون فیلماییِ که بعد از دیدینش حال بیننده رو خوب میکنه.
یه فیلم خوب و خوش ساخت که همونطور که از اسمش پیداست تلفیق زیبایی از سیاست و خیلی چیزای دیگَس مثل خانواده،اقتصاد،عشق،کالا و... که هرکسی میتونه برداشت خودشو داشته باشه.
موسیقی متنش هم بقدری خوبه که زیبایی فیلم رو دو چندان میکنه.
در کل یه فیلم خانوادگی خوبه و حتما ارزش دیدن رو داره.
موسیقی متنش بی نظیره ....
موسیقی Yann Tiersen فوق العاده بود
همه چیز این فیلم منحصر به فرده ..........دیدنش به صدتا فیلم می ارزه
من این فیلم رو قبلا دیدم. فوق العاده است این فیلم.
عجب فیلمی با آهنگ سازی یان تیرسن ! عالیه !