یک فیلم عالی با دو بازیگر با بازی های سحر آمیز
لحظاتی که بلانچ عصبی و جدی میشد مبهوت و لحظه ای که استنلی قسمت مربوط به خودش رو از روی میز غذاخوری تمیز میکرد محو هنر براندو در بازیگری شدم
1
aikhanigame
۸ سال پیش
خودشون دیدن نمیتونن بازی که مارلون براندو کرد و با اسکارر بهش پاداش بدن بیخیال شدن
1
Nouriehsan.arc
۸ سال پیش
یکی از بهترین های تاریخ سینما با فیلنامه یی منسجم و میزانسن های عالی و بازیهای بی نظیر، رسالت هر سینما دوستی دیدنِ حداقل یک بار این فیلمه...
0
thff90_majd
۸ سال پیش
از اون جا که اکثرا بازی هنرپیشه های زن کمتر به چشم میاد باید بگم بازی ویوین لی تو این فیلم چیزی فراتر از شاهکاره.خود فیلم هم که دیگه نیازی به تعریف نداره
با وجودیکه اکثرا شخصیت استنلی را دارای خوی وحشی و نابودکننده بلانچ قضاوت می کنند اما به نظر من استنلی اتفاقا ادم زحمت کش و خانواده داری بوده که علاقه بی پایانی به همسرش داشته، بلانچ هوسباز و سبک مغز به مدت ۷ ماه مزاحم اسایش زندگی این دو زوج میشود و ابروی خانوادگی انهارا در معرض خطر قرار میدهد. فکر نکنم هیچ کدام از ما بتوانیم حتی یک هفته هم این وضعیت را تحمل کنیم. درسته که در پایان استنلی مرتکب اشتباهی شد اما محرک این اشتباه بلانچ با اختلال شخصیت هیستریونیک بوده که موقعیت را اغوا کننده نمود. خلاصه ادم به این صبوری کم پیدا میشود. تازه خیلی هم متعصب نسبت به ابروی خانوادگی بوده و از سبک سری های بلانچ کلافه شده بود.
3
fana9898
۸ سال پیش
از دلایل بد بودن این فیلم تناقض روابط و شخصیت ها با ادعای کازان است. در نقدها و تحلیل ها نوشته اند ویوین لی از آخرین بازمانده های طبقه ی اشراف است که به انتهای دوران اشرافیت خود رسیده و در موقعیتی تاسف آور با برندویی از طبقه ی پایین در تضاد قرار می گیرد که رفتاری حیوانی داشته و در انتها معادله به نفع همو پایان می پذیرد. خوب این از تحلیل اما از فیلم چه برداشت می شود؟ دقیقا مخالف این. زوجی در شرایط نامناسب اجتماعی زندگی می کنند و اتفاقا با وجود تمام رفتارهای غلط و منحرف زوج اما همسرش این ها را تحمل کرده و با سازش زندگی را ادامه می دهد. در این هنگام خواهرش که زنی حسود و منحرف است از راه رسیده و سعی در برهم زدن این زندگی دارد. هفت ماه در این خانه می خورد و می خوابد و هرچه که می خواهد انجام می دهد انواع توهین ها و الفاظ زشت را خطاب به شوهر خواهرش روا داشته و خواهرش را نیز تشویق به ترک او می کند. شوهر خواهر نیز با صبر بسیار او را مدت ها تحمل کرده و حتی فریب وسوسه های شهوانی او را نمی خورد. خوب این زن چه نشانی از اشرافیت دارد من نفهمیدم. اگر اشرافی است که چرا حاضر شده به چنان محله ی کثیفی برود و هفت ماه چنان فضا و افرادی را تحمل کند و اگر هم اشرافی نیست که باید مثل خود آن ها شده باشد و تضادی در کار نباشد. ریختن چند لباس گران قیمت در چمدان هم کسی را اشرافی نمی کند. ادعاهای بزرگ, ناتوانی در شخصیت سازی و روایت می شود تناقض و سرگردانی و ابهام. حالا با این وضع اگر جای برندو بودید فیلم را غیر از این تمام می کردید؟
0
stingsteveborden8
۹ سال پیش
بسیار زیبا
0
aidin dadvar
۹ سال پیش
be shakhse motaghedam baziye aghaye brando dar in film az waterfront behtar bood va mitoonest baraye in ham oscar begire .baziye khanoomevivien leigh harf nadasht
2
mehdi.taheri007
۹ سال پیش
its perfect
0
amin.gh20
۹ سال پیش
فیلم خیلی خوبیه ولی نمایشنامش یه چیزه دیگه ست.
0
Saeed
۹ سال پیش
عجب دیالوگی من با اون دخترا اونکارو می کنم چون عاشق توام :D
0
org.kiani
۹ سال پیش
من وقتی این فیلم رو دیدم فهمیدم ویوین لی قوین هنرمند زن تمام دوران سینماست.
2
moein fallah
۹ سال پیش
بهترین فیلم کلاسیک که تا به حال دیده ام... شاید هم بهترین فیلم کلاسیک ساخته شده...
1
moein fallah
۹ سال پیش
ترجمه صحیح این فیلم هست تراموایی به نام ارزو... متاسفانه این ترجمه کاملا غلط هست
9
amirshahab.mehdizadeh
۱۰ سال پیش
استلاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا...هی استلاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ۱۰ از ۱۰...مقدمه ای بر براندو شدن براندو...اسم فیلمو باید میزاشتن چگونه براندو براندو شد !
11
montazer11087
۱۰ سال پیش
به نقل از کتاب گفت و گو با مارلون براندو ، لارنس گرابل لارنس گرابل : نظرت راجع به الیا کازان چیه؟ مارلون براندو : الیا کازان بهترین کارگردانی ست که که یک بازیگر ممکنه از خدا بخواد، چرا که کازان قبلا بازیگر بوده،ولی یه جور بازیگر مخصوص.. چیزهایی رو میفهمه که کارگردانان دیگر آن را نمیفهمند..به بازیگر الهام میده.او چیزهای زیادی برای بازیگر دارد،اصلا بازیگر رو مجبور به مبارزه میکند..کازان از معدود کارگردانان خلاق و فهمیده ایست که میداند بازیگرش سعی دارد چه کاری بکند.. لارنس گرابل : تنسی ویلیامز چطور ؟ نمایشنامه هایی که تنسی ویلیامز نوشته است،زیبا و تاثیرگذارند و شاعرانه..او انسان بی نهایت حساس و راستگوییه..آدم خیلی مهمیه،خیلی شجاع.. لارنس گرابل : ظاهرا برای آزمون بازیگری تراموایی بنام هوس به دیدن تنسی ویلیامز رفتی، درسته؟ براندو : چرا،همین طوره... لارنس گرابل : ظاهرا کلیدهای برق خونه اش رو تو تعمیر کردی؟! براندو : مستراح شکسته بود.البته شایعاتی وجود دارن که می گن مستراح بوده و شایعاتی دیگه ای هم می گن کلیدهای برق بوده!(می خندد)
0
shirinparchami
۱۰ سال پیش
سلام به چیزی برخوردم که لازم دونستم بگم تو توضیحات خلاصه فیلم balnche dubois که دو بوا خونده میشه
5
iran.acc20
۱۰ سال پیش
فیلم سینمایی اینه که بعد از ۶۴ سال هنوز زنده اس
24
drgr77
۱۰ سال پیش
از نظر من شخصیت بلانش سرانجام شخصیت اسکارلت اوهارا بود اشرافی،مغرور و اغوا گر که در نهایت تنها مونده و حالا به قول خودش سوار بر اتوبوسی از هوس های حیوانی به منزل آخر رسیده. نسلی که بی زاد و رود در نهایت به دارالمجانین رهسپار میشه در حالی که نسل انسانهایی مانند استنلی که بی بندو بار آماده خور پرمدعا اما در واقع بی مصرف اند تولد دیگری یافته و زیاد میشه این آدم ها مسافران جدید اتوبوسی به نام هوس اند
28
sinavaziri75
۱۰ سال پیش
حیف Vivien Leigh خیلی زود مرد، بازیگر فوق العاده ای بود....
5
kiarash_vip
۱۰ سال پیش
هــــــــــــــــی استلااااااااااااااا
2
rahi_ali_m
۱۰ سال پیش
پاروی بی قایق!!!!!!!!!
4
nimamohammadipoor
۱۰ سال پیش
شاهكاره
7
محمد
۱۰ سال پیش
چقدر شخصیت‌پردازی تو این فیلم عالیـه. همه‌شون‌و میشه فهمید و خواسته و نیازهاشون‌و درک کرد
6
farimah_dilmaghani
۱۰ سال پیش
واقعا مارلون براندو مثل هیچکی نیست این حالت تک بودنش خیلی دوست داشتنیه.
23
montazer11087
۱۰ سال پیش
برگرفته از یادداشتهای شخصی الیا کازان هنگام تمرین برای به صحنه بردن این نمایشنامه -اوت ۱۹۴۷ : بن مایه ی این اثر،پیامی ست از درون تاریکی،کورسوی گیج حزن انگیزی از نور و فرهنگ است که سعی میکند قبل از نابودی فریاد بکشد و این فریاد قبل از خاموش شدن نامش نمایشنامه ی تراموایی بنام هوس است.. به نظر من،تراموایی بنام هوس یک تراژدی شعرگونه است.در این اثر،نابود شدن نهایی انسانی ارزشمند را میبینیم که زمانی پتانسیل بسیار داشته،و حتی اکنون که در سراشیبی نابودی است،ارزش او به مراتب بیش از افراد به اصطلاح سالمی ست که او را به نابودی می کشانند،افرادی چون استنلی..بلانش مخلوقی است که دوران زیست اش سپری شده و به نابودی نزدیک میشود..مانند دایناسورها. استنلی نیز انسانی ست اجتماعی،نوعی که تفکرش پایه و اساس رفتار حیوانی بسیاری از مردم روزگار ماست که معتقدند هرچه را که دستت به آن میرسد،بردار.لحظه ای را از دست نده،بخور،بنوش،همه چیز مال توست.. استلا نیز در رأس مثلث قرار دارد.او هم بلانش را دوست دارد و هم از او متنفر است.هم از او میترسد و هم نسبت به او احساس ترحم میکند.او به طور ناخودآگاه دوست دارد که بلانش به سراغ میچ برود و او را راحت بگذارد.او میداند که بازگشت به بلانش یعنی بازگشت به سلطه پذیری سنتی.به همین خاطر با همه ی وجود استنلی را برای خود نگه میدارد. میچ هم آخرین محصول تفکر مادر سالاری است.با نگاهی طنزآمیز،میچ مرد ایده آل بلانش است که ۱۵۰ سال دیر آمده است..
10
montazer11087
۱۰ سال پیش
نمایشنامه ای خوب ،فیلمی خوب از کارگردانی خوب ، بازی فوق العاده ی مارلون براندو و ویوین لی هم نقطه قوت دیگه ی این فیلمه.. بهترین فیلم الیا کازان و یکی از بهترین بازیهای تمام عمر براندو.. الیا کازان و تنسی ویلیامز مدتها با هم در تئاتر برادوی همکاری داشتن ،چندین جایزه رو درو کردن و از نظر پایه گذاری سیک بازیگری خیلی خیلی اثرگذار بودن..
57
احسان ظهوری
۱۰ سال پیش
عجیبه همه بازیگراش اسکار گرفتن به جز مارلون براندو که به اعتقاد من از همه بهتر بازی کرد .
12
vcorleone1990
۱۰ سال پیش
عالی.درجه یک.بیست.مارلون براندوی تو این فیلم که دومین فیلمشه مثل یک بازیگری که ۱۰۰ سال تجربه بازیگری داره ظاهر شده که به جز استعداد ذاتیش بقیرو مدیون کلاسهای اکترز استودیوئه.روحش شاد
0
rezarad313
۱۱ سال پیش
دو زبانه لطفا
10
saeedmolavi95
۱۱ سال پیش
یاسیمن غمگین فیلم فوق العاده قوی آلن موفقیتش رو مدیون این سوپرشاهکار کازان است
2
sorur.piruti
۱۱ سال پیش
Brandoye kabir mesle hamishe aliye tu in film
7
soroush_ff67
۱۱ سال پیش
ما اینجا تو ایالت لویزیانا هستیم.... که قوانین ناپلئونی بهش حاکمه....
دیدگاه کاربران
دیدگاه خود را با سایر کاربران به اشتراک بگذارید.
یک فیلم عالی با دو بازیگر با بازی های سحر آمیز
لحظاتی که بلانچ عصبی و جدی میشد مبهوت و لحظه ای که استنلی قسمت مربوط به خودش رو از روی میز غذاخوری تمیز میکرد محو هنر براندو در بازیگری شدم
خودشون دیدن نمیتونن بازی که مارلون براندو کرد و با اسکارر بهش پاداش بدن بیخیال شدن
یکی از بهترین های تاریخ سینما با فیلنامه یی منسجم و میزانسن های عالی و بازیهای بی نظیر، رسالت هر سینما دوستی دیدنِ حداقل یک بار این فیلمه...
از اون جا که اکثرا بازی هنرپیشه های زن کمتر به چشم میاد باید بگم بازی ویوین لی تو این فیلم چیزی فراتر از شاهکاره.خود فیلم هم که دیگه نیازی به تعریف نداره
خداوندگار بازیگری ، اسطوره تمامادوار ، میپرستمت براندو ❤
با وجودیکه اکثرا شخصیت استنلی را دارای خوی وحشی و نابودکننده بلانچ قضاوت می کنند اما به نظر من استنلی اتفاقا ادم زحمت کش و خانواده داری بوده که علاقه بی پایانی به همسرش داشته، بلانچ هوسباز و سبک مغز به مدت ۷ ماه مزاحم اسایش زندگی این دو زوج میشود و ابروی خانوادگی انهارا در معرض خطر قرار میدهد. فکر نکنم هیچ کدام از ما بتوانیم حتی یک هفته هم این وضعیت را تحمل کنیم. درسته که در پایان استنلی مرتکب اشتباهی شد اما محرک این اشتباه بلانچ با اختلال شخصیت هیستریونیک بوده که موقعیت را اغوا کننده نمود. خلاصه ادم به این صبوری کم پیدا میشود. تازه خیلی هم متعصب نسبت به ابروی خانوادگی بوده و از سبک سری های بلانچ کلافه شده بود.
از دلایل بد بودن این فیلم تناقض روابط و شخصیت ها با ادعای کازان است. در نقدها و تحلیل ها نوشته اند ویوین لی از آخرین بازمانده های طبقه ی اشراف است که به انتهای دوران اشرافیت خود رسیده و در موقعیتی تاسف آور با برندویی از طبقه ی پایین در تضاد قرار می گیرد که رفتاری حیوانی داشته و در انتها معادله به نفع همو پایان می پذیرد. خوب این از تحلیل اما از فیلم چه برداشت می شود؟ دقیقا مخالف این. زوجی در شرایط نامناسب اجتماعی زندگی می کنند و اتفاقا با وجود تمام رفتارهای غلط و منحرف زوج اما همسرش این ها را تحمل کرده و با سازش زندگی را ادامه می دهد. در این هنگام خواهرش که زنی حسود و منحرف است از راه رسیده و سعی در برهم زدن این زندگی دارد. هفت ماه در این خانه می خورد و می خوابد و هرچه که می خواهد انجام می دهد انواع توهین ها و الفاظ زشت را خطاب به شوهر خواهرش روا داشته و خواهرش را نیز تشویق به ترک او می کند. شوهر خواهر نیز با صبر بسیار او را مدت ها تحمل کرده و حتی فریب وسوسه های شهوانی او را نمی خورد. خوب این زن چه نشانی از اشرافیت دارد من نفهمیدم. اگر اشرافی است که چرا حاضر شده به چنان محله ی کثیفی برود و هفت ماه چنان فضا و افرادی را تحمل کند و اگر هم اشرافی نیست که باید مثل خود آن ها شده باشد و تضادی در کار نباشد. ریختن چند لباس گران قیمت در چمدان هم کسی را اشرافی نمی کند. ادعاهای بزرگ, ناتوانی در شخصیت سازی و روایت می شود تناقض و سرگردانی و ابهام. حالا با این وضع اگر جای برندو بودید فیلم را غیر از این تمام می کردید؟
بسیار زیبا
be shakhse motaghedam baziye aghaye brando dar in film az waterfront behtar bood va mitoonest baraye in ham oscar begire .baziye khanoomevivien leigh harf nadasht
its perfect
فیلم خیلی خوبیه ولی نمایشنامش یه چیزه دیگه ست.
عجب دیالوگی
من با اون دخترا اونکارو می کنم چون عاشق توام :D
من وقتی این فیلم رو دیدم فهمیدم ویوین لی قوین هنرمند زن تمام دوران سینماست.
بهترین فیلم کلاسیک که تا به حال دیده ام...
شاید هم بهترین فیلم کلاسیک ساخته شده...
ترجمه صحیح این فیلم هست تراموایی به نام ارزو... متاسفانه این ترجمه کاملا غلط هست
استلاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا...هی استلاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
۱۰ از ۱۰...مقدمه ای بر براندو شدن براندو...اسم فیلمو باید میزاشتن چگونه براندو براندو شد !
به نقل از کتاب گفت و گو با مارلون براندو ، لارنس گرابل
لارنس گرابل : نظرت راجع به الیا کازان چیه؟
مارلون براندو : الیا کازان بهترین کارگردانی ست که که یک بازیگر ممکنه از خدا بخواد، چرا که کازان قبلا بازیگر بوده،ولی یه جور بازیگر مخصوص..
چیزهایی رو میفهمه که کارگردانان دیگر آن را نمیفهمند..به بازیگر الهام میده.او چیزهای زیادی برای بازیگر دارد،اصلا بازیگر رو مجبور به مبارزه میکند..کازان از معدود کارگردانان خلاق و فهمیده ایست که میداند بازیگرش سعی دارد چه کاری بکند..
لارنس گرابل : تنسی ویلیامز چطور ؟
نمایشنامه هایی که تنسی ویلیامز نوشته است،زیبا و تاثیرگذارند و شاعرانه..او انسان بی نهایت حساس و راستگوییه..آدم خیلی مهمیه،خیلی شجاع..
لارنس گرابل : ظاهرا برای آزمون بازیگری تراموایی بنام هوس به دیدن تنسی ویلیامز رفتی، درسته؟
براندو : چرا،همین طوره...
لارنس گرابل : ظاهرا کلیدهای برق خونه اش رو تو تعمیر کردی؟!
براندو : مستراح شکسته بود.البته شایعاتی وجود دارن که می گن مستراح بوده و شایعاتی دیگه ای هم می گن کلیدهای برق بوده!(می خندد)
سلام به چیزی برخوردم که لازم دونستم بگم تو توضیحات خلاصه فیلم balnche dubois
که دو بوا خونده میشه
فیلم سینمایی اینه که بعد از ۶۴ سال هنوز زنده اس
از نظر من شخصیت بلانش سرانجام شخصیت اسکارلت اوهارا بود اشرافی،مغرور و اغوا گر که در نهایت تنها مونده و حالا به قول خودش سوار بر اتوبوسی از هوس های حیوانی به منزل آخر رسیده. نسلی که بی زاد و رود در نهایت به دارالمجانین رهسپار میشه در حالی که نسل انسانهایی مانند استنلی که بی بندو بار آماده خور پرمدعا اما در واقع بی مصرف اند تولد دیگری یافته و زیاد میشه این آدم ها مسافران جدید اتوبوسی به نام هوس اند
حیف Vivien Leigh خیلی زود مرد، بازیگر فوق العاده ای بود....
هــــــــــــــــی استلااااااااااااااا
پاروی بی قایق!!!!!!!!!
شاهكاره
چقدر شخصیت‌پردازی تو این فیلم عالیـه. همه‌شون‌و میشه فهمید و خواسته و نیازهاشون‌و درک کرد
واقعا مارلون براندو مثل هیچکی نیست این حالت تک بودنش خیلی دوست داشتنیه.
برگرفته از یادداشتهای شخصی الیا کازان هنگام تمرین برای به صحنه بردن این نمایشنامه -اوت ۱۹۴۷ :
بن مایه ی این اثر،پیامی ست از درون تاریکی،کورسوی گیج حزن انگیزی از نور و فرهنگ است که سعی میکند قبل از نابودی فریاد بکشد و این فریاد قبل از خاموش شدن نامش نمایشنامه ی تراموایی بنام هوس است..
به نظر من،تراموایی بنام هوس یک تراژدی شعرگونه است.در این اثر،نابود شدن نهایی انسانی ارزشمند را میبینیم که زمانی پتانسیل بسیار داشته،و حتی اکنون که در سراشیبی نابودی است،ارزش او به مراتب بیش از افراد به اصطلاح سالمی ست که او را به نابودی می کشانند،افرادی چون استنلی..بلانش مخلوقی است که دوران زیست اش سپری شده و به نابودی نزدیک میشود..مانند دایناسورها.
استنلی نیز انسانی ست اجتماعی،نوعی که تفکرش پایه و اساس رفتار حیوانی بسیاری از مردم روزگار ماست که معتقدند هرچه را که دستت به آن میرسد،بردار.لحظه ای را از دست نده،بخور،بنوش،همه چیز مال توست..
استلا نیز در رأس مثلث قرار دارد.او هم بلانش را دوست دارد و هم از او متنفر است.هم از او میترسد و هم نسبت به او احساس ترحم میکند.او به طور ناخودآگاه دوست دارد که بلانش به سراغ میچ برود و او را راحت بگذارد.او میداند که بازگشت به بلانش یعنی بازگشت به سلطه پذیری سنتی.به همین خاطر با همه ی وجود استنلی را برای خود نگه میدارد.
میچ هم آخرین محصول تفکر مادر سالاری است.با نگاهی طنزآمیز،میچ مرد ایده آل بلانش است که ۱۵۰ سال دیر آمده است..
نمایشنامه ای خوب ،فیلمی خوب از کارگردانی خوب ، بازی فوق العاده ی مارلون براندو و ویوین لی هم نقطه قوت دیگه ی این فیلمه..
بهترین فیلم الیا کازان و یکی از بهترین بازیهای تمام عمر براندو..
الیا کازان و تنسی ویلیامز مدتها با هم در تئاتر برادوی همکاری داشتن ،چندین جایزه رو درو کردن و از نظر پایه گذاری سیک بازیگری خیلی خیلی اثرگذار بودن..
عجیبه همه بازیگراش اسکار گرفتن به جز مارلون براندو که به اعتقاد من از همه بهتر بازی کرد .
عالی.درجه یک.بیست.مارلون براندوی تو این فیلم که دومین فیلمشه مثل یک بازیگری که ۱۰۰ سال تجربه بازیگری داره ظاهر شده که به جز استعداد ذاتیش بقیرو مدیون کلاسهای اکترز استودیوئه.روحش شاد
دو زبانه لطفا
یاسیمن غمگین فیلم فوق العاده قوی آلن موفقیتش رو مدیون این سوپرشاهکار کازان است
Brandoye kabir mesle hamishe aliye tu in film
ما اینجا تو ایالت لویزیانا هستیم.... که قوانین ناپلئونی بهش حاکمه....
با سلام؛
براندو وصف ناپذیره...
حتما این فیلمش رو ببینید!
Vivien Leigh was always great.