
هرساله با فرا رسیدن فصل تابستان، خرس های قطبی خلیج هادسون برای بقا صدها کلیومتر را مهاجرت می کنند که راه خود را با استفاده از ستارگان پیدا میکنند. در این مستند که ساخت آن ۱ سال طول کشیده است، با یک خرس قطبی جوان همراه خواهیم شد تا در مورد زندگی و مهاجرت این حیوانات اطلاعات بیشتری به دست آوریم...

ميچي "دمي لواتو" به همراه مادرش به کمپ تابستاني آمده اند ، ميچي که در تابستان سال قبل توانسته بود با اجراي زيبايش خود را به شين "جو جوناس" نشان دهد در اين تابستان آنها دوستان نزديکتري به هم شده اند. کمپ راک اين تابستان با ميزباني (برادران جوناس) شين "جو" جيسون "کوين" و نيت "نيک " شکل گرفته و گروه هاي بسيار حرفه اي و بيشتري به کمپ آمده و رقابت تنگاتنگي براي عنوان بهترين گروه صورت گرفته ، ميچي نيز در اين تابستان با آهنگ هاي جديد و زيبايي به کمپ آمده...

جسیکا آلسون به همراه خواهرش سارا برای دیدن کنسرت کریستوفر وایلد به لس آنجلس می روند، کریستوفر خواننده بسیار خوبی است و همه برای دیدن او به لس آنجلس آمده اند. در حالی که سارا آرزوی دوست شدن با کریستوفر را دارد، جسیکا توجهی به او ندارد و تنها به اصرار خواهرش به این کنسرت آمده اما به طور اتفاقی با کریستوفر برخورد می کند و رفته رفته به هم علاقه مند می شوند. جسیکا بعد از برگشت از لس آنجلس در تلویزیون ملی مشاهده می کند که کریستوفر که فردی مشهور است به خاطر زیر سوال نرفتن خود بخاطر ارتباط با فردی معمولی دوستی خود را با او انکار کرده و ادعا بر این دارد که هرگز با او ملاقاتی نداشته...